亲,双击屏幕即可自动滚动
参考译文(2/2)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

c.verygreat,ipossibletoasure

(4)appetite

d.afeelgofnotbegabletotrtsobodyorsothg

(5)fite

e.astrongdesireforsothg

Youthisnotatioflife;itisastateofd;itisnotaatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisaatterofthewill,aqualityoftheiagation,avigoroftheeotions;itisthefreshnessofthedeepsprgsoflife.

这句话是一个用短语“aatterof”贯穿的一个并列句,由此突出了青春高尚的一面。“Aatterof”hereansasituationthatvolvessothgordependsonsothg.在这里的意思是“关于……的问题”。

例1:Learngtodriveisallaatterofordation.

学开车主要是靠协调。

例2:Sopeoplepreferpopictountryic,it’saatteroftaste.

有些人喜欢流行音乐而不喜欢乡村音乐,这只是个爱好问题。

例3:A:Ithkheistheostoutstandgpresidentsofar.

B:Well,that’saatterofopion(=otherpeopleaythkdifferently).

A:我认为他是迄今为止最杰出的总统。

B:唔,仁者见仁,智者见智嘛。

@流岚小说网 . www.hualian.cc
本站所有的文章、图片、评论等,均由网友发表或上传并维护或收集自网络,属个人行为,与流岚小说网立场无关。
如果侵犯了您的权利,请与我们联系,我们将在24小时之内进行处理。任何非本站因素导致的法律后果,本站均不负任何责任。