“领导者？”史蒂夫笑了，笑得很苦，“我连手机都不会用。”

“可以学。”弗瑞站起来，“给你一周时间适应。然后，我们有任务。”

弗瑞离开后，史蒂夫又在窗边坐了一个小时。

凌晨两点，他走出病房。走廊空无一人，他凭着直觉走到食堂。食堂亮着灯，里面有人。

曹飞坐在角落的桌子前，面前放着一碗泡面。他看见史蒂夫，招了招手。

“睡不着？”曹飞问。

史蒂夫走过去，坐在他对面。“你是谁？”

“曹飞，路过打酱油的。”曹飞吃了口面，“你就是美国队长吧，刚醒的那个。”

“你怎么知道？”

“新闻都报了。”

曹飞指了指食堂墙上的电视，静音画面正在播放“美国队长遗体被发现”的新闻，“虽然神盾局压了热度，但还是有风声。”

史蒂夫看着电视画面，上面是他当年的宣传照片。

“感觉如何？”曹飞问。

“像噩梦。”史蒂夫实话实说。

“正常。”曹飞说，“从1945年直接跳到2011年，换谁都得懵。

不过你运气不错，至少醒了。很多人直接死在冰里了。”

史蒂夫看着他：“你很冷静。不激动吗？见到活生生的美国队长。”

“我见过更夸张的。”

曹飞吃完面，把碗推到一边，“雷神，毁灭者装甲，会开门的人。

这个世界早就不是你以为的样子了。”

“弗瑞说世界有新的威胁。”

“多得是。”

曹飞说，“外星人，恐怖分子，超能力罪犯，还有潜伏在阴影里的组织。

神盾局想组建一个团队来应对，叫复仇者。

你是第一个，我是……嗯，编外人员。”

史蒂夫打量曹飞。

这个亚裔年轻人看起来很普通，但眼神里有种东西，史蒂夫在战场上见过。那是见惯生死后的淡漠。

“你上过战场？”史蒂夫问。

“很多个战场。”

曹飞说，“但不是这个世界的。”

史蒂夫没听懂，但也没追问。

他换了话题：“你说这个世界变了，那我该怎么活？我的道德，我的准则，在这里还行得通吗？”

“行不通。”

曹飞直言，“你的那套黑白分明，非敌即友，在这个时代会害死你。

现在的敌人没有制服，没有国旗，他们藏在平民里，藏在盟友里。

现在的战争不只有硝烟，还有信息战，经济战，舆论战。你一拳能打碎坦克，但打不碎一个谣言。”

史蒂夫沉默。

“那你说，我该怎么做？”

“为自己活。”

曹飞说，“但别妨碍别人。

简单点。你想保护无辜者，可以。你想打击邪恶，也可以。

但别指望所有人都按你的规矩来。

这个世界是灰色的，队长。你得学会在灰色里找路。”

史蒂夫思考着这些话。

“你为什么要跟我说这些？”他问。

“因为我觉得你人还行。”

曹飞站起来，“虽然有点古板，但至少是真想做好事。比那些满口仁义道德，背地里干脏事的人强多了。”

他走到门口，回头：“对了，神盾局内部不干净。你留个心眼。”

门关上。