彭九峰昨日到了九江，说代理总兵万泰办理防务极为周到妥当，九江城赖以得到保障。现今南面从瑞州、奉新，北面到黄梅、宿松，处处都有贼军，万泰办理妥善，正是依赖熟手，自然不可立即商议更换。
复左季高咸丰十一年六月初八日
您的大军进驻婺源，徽州、休宁倚靠如泰山；贵部留防景德镇，祁门也无粮道受阻之忧虑。极为欣慰，极为感激！贵军仅七千人，却经营徽州、广信、饶州三府二十一县之地，往来策应，功绩极广，事务极劳，又怎能再分兵赴援浙江？今日我已具折回复上奏，与您咨文所言不谋而合。现将折稿抄录呈请您阅览。
您那里拖欠饷银过多，我又忧虑又惭愧。先前答应解送枚村的五千两银子，近日即会起运，仍请贵处由景德镇派遣勇夫到中途迎接。古人说天下之祸患，有土崩，有瓦解。我私下认为军营缺饷，若是长期拖欠，好比土崩；若是骤然断绝，便是瓦解。倘若贵军能自行设立几处厘卡，纵然不能补救土崩之患，尚可稍稍缓解瓦解之急。
团练不可倚仗，我持此主张颇为坚定，如今感念您恳切之意，当稍作变通。打算令李济元招募五百勇丁随同楚军作战，所有口粮、军械由粮台发放。团练本是民捐民办之事，李济元的地位声望，尚不足以令建德民众出资供养，因此仍由粮台供给。润帅初一日有信寄来，字迹尚有神采。现附寄一阅，以慰您牵挂之心。
安庆官军三十、初一两日将菱湖两岸十八座贼军营垒一律荡平。攻破营垒斩杀之贼与投降后被一并处决之贼，实数近八千人，较之剿灭赤冈岭贼垒更为痛快。听闻四眼狗邀集杨七麻、黄文金及捻匪等大举来援，专与挂车河多隆阿军为难，多公乃善战之将，应足以抵御。舍弟自从攻破菱湖贼垒后，已将长濠向内收缩。防汛地段越短，城内贼军越显衰颓。万一援贼再次进逼集贤关，官军可专心固守外濠，内濠防务稍可放松，或许没有其他变故。彗星在太微垣、北斗之间逐日南移退却，现已退出摇光右枢之外，应当不足为患了。
复万篪轩咸丰十一年六月十一日
春天承蒙您亲笔来信并赐予人参珍药，少荃于四月底才转寄到我这里。随后又因端午佳节，劳您从远方寄来华美书信，我却一直未有回复，内心愧疚无以复加。这是因为不想以幕僚中那些泛泛之辞打扰您的清听，且我自身为湿热疮疥所困，终日奇痒，无法执笔。公私事务积压耽搁，至今已过一月。
自今年春天以来，局势艰难万状。贼党救援安庆，其战略布局竟在千里之外。江西陷落一府五县，湖北陷落二府十一县，都是为了牵制官军力量，以解安庆之围。议论者多主张撤去包围安庆的兵力，回头救护腹心地带的危急；又有人建议应放弃皖南祁门、黟县等处，收兵退保江西境内。我认为，若放松对安庆的围困，则江北贼军将全力上犯湖北；若从祁门、黟县撤退，则江南贼军将全力内犯抚州、建昌，因此始终坚持原先的决策。所幸如今徽州已经收复，安庆贼军粮食将尽，有望攻克。只是瑞州、奉新、武宁、义宁地区与鄂南诸县相连，逆贼气焰弥漫，生灵涂炭。鲍超一军前来增援，屡次催促不至，百姓处于水深火热之中，我实在愧对您家乡的父老乡亲。
复杨厚庵咸丰十一年六月十二日
韦部随同鲍春霆打运动战的提议，此前当面商定时，原是为春霆在下游打击援贼所定。在桐城、怀宁、潜山、太湖、舒城、庐州一带尚可推行，到上游瑞州、兴国、大冶、武宁、义宁一带则不相适宜。原因是韦部本身难免骚扰地方，而霆军也略有扰民之处。近日霆军掳掠民船千余艘，不论有货无货，有无家眷，一概强行掳掠，几乎到了人怨神怒、声名狼藉的地步。春霆的才能，善于战守而不善于处理军务外的人际事务；惯于平原作战而不惯于深山穷谷；适宜驻扎固守而不宜频繁移动。此次开赴瑞州一带，战守任务少而外务多，平原少而山谷多，驻扎时少而移动时多，我深恐其骚扰百姓，大损声名。若让韦部同去，则骚扰必然更甚。听闻薛金榜一营至今仍未能改脱长发贼习气，去年经过祁门、徽州一带，徽州百姓深为痛恨。此次若随军进入瑞州等地，恐怕不仅无益于腹地安定，反会成为春霆的拖累。况且霆军已掳掠船只千余艘，若韦部再行掳掠，则民怨必然更甚；若不掳掠又难以随同行动。特此紧急与您商议，请您下令韦部仍旧驻扎枞阳不动，待将来攻剿舒城、庐州等处时，再附属于鲍军行动即可。
复胡宫保咸丰十一年六月十二日
惠函已收悉，敬知您贵体欠安之症稍得平复。希庵、雪琴都在您府中相伴调养，病情应当能日渐好转。此间占卜者亦多次断言您身体并无大碍。
安庆城自从攻破菱湖十八座贼军营垒后，已将西北方向营盘向前移近，防守地段缩短，布防较为容易。援贼若再度进逼至后濠之外，我军或足以抵御。四眼狗与辅王久已抵达桐城，却未寻多隆阿部开战，不知是何缘故？
鲍春霆部掳掠民船千余，以致怨声载道。自初六日从宿松开拔后，连日未遇顺风，至今仍在徐家桥一带滞留。湖北西南有何绍彩一军，东南有成大吉一军，或许足以应付局面。鲍军即便从武穴对岸登陆，经瑞昌、武宁一路打至瑞州，也可与成军互为声援。我即日便去信告知春霆，若您认为可行，亦望您去信吩咐。
左宗棠军一半驻扎景德镇，一半驻扎婺源，徽州、休宁、祁门一带尚属安静。建德、张家滩目前也无贼踪。只是饷银匮乏太甚，实在没有良策。
我疮疾略见好转，手上已不需敷药，能够提笔写字已有三日。李少荃、梅小岩均已到来，积压的文书公务应当能逐渐清理。作梅是否已从益阳北返？先人墓茔是否已迁葬？书院是否已动工修建？方便时恳请告知一二。这几件事情安排妥当，您的病体定然更能迅速痊愈了。