加丘：狗操的，我们不是去度假！！
加丘：狗操的，我们不是去度假！！
加丘：刚才我在给梅戴看聊天记录，他问我是不是在聊天。
伊鲁索：哦哦哦。快，问问他对这次“旅行”有什么感想。
加丘：我才不问这么蠢的问题，要问你自己问。
霍尔马吉欧：感觉是害羞不敢问。
梅洛尼：同感。
霍尔马吉欧：不过你们是过隧道了吗？怎么那句“狗操的，我们不是去度假！！”发了两遍。
加丘：纯属想骂。:|
……
“加丘，确认一下到达墨西拿后的接应路线和备用方案。”兴许是加丘敲键盘的声音太响了，里苏特放下了手中的旅游指南看向正在和键盘奋斗的加丘，如此开口。
加丘也懒得和其他人吵了，于是说道：“是，队长。”
他立刻切换到另一个屏幕，调出行程图，稍微看了一遍说：“车到墨西拿后，我们不下主站，在城郊小站下车。行李员会在那里等，提供一辆本地牌照的旧车和简单的工具。之后我们自己开车前往日食市，预计车程一个半小时到两小时，取决于山路情况。”
里苏特追问：“联络人可靠度？”
加丘调出来了这个人员的基本信息，看了一眼后回：“是老贝利可罗时期留下的关系，非常边缘，只认钱和特定暗号，不过问任何事。我们只用这一次之后会切断联系。”
“嗯。”里苏特低下头，结束了对话，“敲键盘的声音小点。”
“是，队长。”
这是他不想小点声吗？明明是一群人总在惹他生气。加丘愤愤地想着。
……
普罗修特：再发无用信息全体禁言。
加丘：队长在确认行程。一切按计划。
普罗修特：保持警惕。
普罗修特：西西里毕竟是意大利境内，虽然老板的直属势力不一定密集，但各种关联方盘根错节。
加丘：明白。
……
列车广播响起，提示即将通过一段较长隧道。加丘快速保存数据，合上电脑屏幕。包厢内灯光亮起，窗外瞬间陷入黑暗，只有车厢连接处的指示灯泛着微光。
隧道中的轰鸣声格外响亮。在这短暂的、与外界隔绝的黑暗中，梅戴忽然轻声开口，声音几乎被噪音淹没，但里苏特和加丘都听到了。
“谢谢。”他说。
加丘愣了一下，没反应过来：“谢什么？”
“谢谢你们陪我来。”梅戴眼睛里偶尔划过的稀碎光亮，在昏暗的光线中显得格外清晰，“这本来只是我的旧事。”
加丘有些不自在地挪动了一下身体，嘟囔道：“少来这套。我们又不是单纯为了你。这线索说不定也能扯出点什么对我们有用的东西。”话虽如此，他的语气没那么硬邦邦了，“而且你最近说的‘谢谢’也太多了，法国人都这么讲礼貌？”
梅戴没说话了，但有一阵轻轻的笑声传入加丘的耳朵里。
加丘最不擅长应付这个了。
里苏特收了旅游指南，坐在对面看了梅戴一眼，声音低沉：“你的旧事如果与组织有关就是我们的事，何况，你需要离开那不勒斯一段时间。”
梅戴点了点头，不再多说。有些感谢和默契，无需多言。
隧道尽头的光亮逐渐扩大，列车呼啸着冲回阳光之下。窗外再次展开蔚蓝的第勒尼安海景，远处已经可以隐约看到西西里岛朦胧的山影。
加丘重新打开电脑和聊天室。
……
加丘：出隧道了。快到雷焦卡拉布里亚了，准备过海峡。
伊鲁索：哦！要坐渡轮还是火车直接开过去？
加丘：脑子进屎了？火车要是能在铁轨上待着开过墨西拿海峡我就把你脑子吃了。
伊鲁索：我要告你人身攻击！
加丘：你告去呗。
加丘：是个正常人都知道是火车直接上轮渡的吧？
霍尔马吉欧：听起来不错，真可惜我没在火车上。
普罗修特：以后会有机会的。@加丘保持通讯，抵达落脚点后报备。
加丘：收到。
……
列车缓缓驶入雷焦卡拉布里亚车站，短暂停留后继续开向港口。巨大的火车轮渡像一只沉默的钢铁巨兽，等待着将整列火车吞入腹中。车厢微微震动，伴随着机械运转的声响，他们所在的这节车厢连同整列火车，被缓缓推上渡轮。
这个过程颇为新奇。
包厢仿佛变成了一个移动的观景舱，透过车窗还可以看到繁忙的港口、起重机、以及同样被装上渡轮的其他车辆。海鸥在窗外盘旋鸣叫，海风的气息透过并不完全密封的车窗缝隙渗入。
“啧，有点晃。”加丘咕哝着评价道，手指在触摸板上移动，检查着设备在渡轮环境下的稳定性。
梅戴将额头轻轻靠在微凉的车窗上，望着外面深蓝色的海水和越来越近的西西里岛轮廓。
离开意大利本土前往这个充满传说、历史和复杂纠葛的大岛，去探寻一个由旧日线索转化而来的地址……这种感觉很奇异。像是踏上了一段抽离于当前紧绷现实的短暂旅程，但目的地又可能隐藏着连接过去与未来的关键。
里苏特依旧安静，但他的目光也投向了窗外，观察着渡轮的结构、其他乘客的动向、以及港口可能存在的监控点。即便在这样相对封闭的转移过程中，他也不会放松安全评估。
大约半小时后，渡轮靠岸，火车再次被牵引着驶上西西里的土地。墨西拿的城市风光在窗外掠过。
他们没有在墨西拿中央车站停留，按照计划在列车驶出城市范围后不久的一个小站，三人提着简单的行李下了车。
站台很小，几乎无人。
一个穿着褪色工装裤的中年男人靠在站台尽头的一辆旧款菲亚特轿车旁，看到他们下车，尤其是辨认出加丘手中一个不起眼的小物件后，他将车钥匙放在引擎盖上后一言不发地转身离开了，很快消失在站台另一侧。
“效率。”加丘上前拿起钥匙检查了一下车辆。
车子虽然旧，但保养得不错，油是满的，后座还放着两个帆布包，里面是饮用水、一些基础工具和两把用油布包裹着的普通手枪。
里苏特坐进副驾驶，梅戴和行李坐进后座。加丘发动汽车，老旧的引擎发出还算有力的轰鸣，驶离了小车站，汇入通往内陆山区的公路。
接下来的景色与那不勒斯周边截然不同。
道路蜿蜒上升，两侧是起伏的山丘和梯田，点缀着橄榄树和仙人掌。埃特纳火山巨大的锥形轮廓逐渐清晰，山顶笼罩在淡淡的烟气之中，威严而沉默。空气变得清新而凉爽，带着泥土和植物的气息。
车厢内，加丘让梅戴替自己跟聊天室其他人聊天，主要是给梅戴解闷用的。
……
加丘：现在我们在进山的路上，路况还行，车不多。景色挺开阔。
霍尔马吉欧：又是山区，比坎波巴索来说哪个地方的风更大？
加丘：我觉得这里的风比较大，大概是因为临海？
加丘：我们已经进入日食市的范围了，不过市区就是个稍微大点的镇子。
加丘：等下要去的是
伊鲁索：荒郊野岭啊，小心点。
加丘：好的。
梅洛尼：是队长开车吗？
加丘：是加丘开车。
梅洛尼：？
梅洛尼：我说怎么感觉这个“加丘”怪怪的。
加丘：我是梅戴哦。:)
梅洛尼：梅戴，我想要样品，拜托多帮我带一点点。
加丘：好的。
……
车子拐下主路，驶上一条更窄的柏油路，路况明显变差，颠簸起来。路边的房屋变得稀疏，多是些石头砌成的老屋，有些看起来已经废弃。
指示牌显示火山村就在前方，按照导航和路牌，他们也找到了紫藤花街。
不过那与其说是一条街，不如说是一条安静蜿蜒的巷子，两侧是低矮的石墙和稀疏的院落，确实有些紫藤花架，但此时并非花期，只有虬结的枯藤。
车速放慢，车上的人把两侧的门牌号挨个扫过。
5号……9号……13号……
“在那边。”梅戴忽然出声，指向左前方。
一栋与其他房屋略有距离的独立石屋出现在视线中。
石屋看起来有些年头了，墙壁是暗沉的火成岩颜色，爬满了深色的藤蔓植物。一个小小的门廊，木门紧闭。门边挂着一个生锈的、几乎看不清数字的金属门牌，但依稀能辨出是“17”。
石屋周围有个荒芜的小院子，杂草丛生，几棵瘦高的柏树在风中摇曳，整体氛围孤寂而安静得过分。
加丘将车停在稍远处一个不引人注目的角落。