离开森林的第二天，卡那兹市的轮廓已在天际线上隐约可见。但丰缘地区的天气说变就变，原本晴朗的天空转眼间乌云密布。
“要下雨了。”星雪抬头望向天空，她的红色长发在渐起的风中飘动。
小刚已经打开他那部红色的洛托姆手机查看天气：“雷阵雨预警，建议寻找避雨处。最近的宝可梦中心在卡那兹市，但我们可能赶不到了。”
“那边好像有栋房子！”小遥指着道路旁的小径，那里隐约可见一栋老式木屋的屋顶。
四人加快脚步，豆大的雨点已经开始落下。当他们跑到屋檐下时，暴雨已倾盆而下。小智护着皮卡丘，自己的外套已经湿了大半。
“皮卡丘？（你还好吗？）”皮卡丘担心地看着小智。
“我没事，倒是你，可别感冒了。”小智用干燥的衣角轻轻擦拭皮卡丘的脸颊。
木屋看起来有些年头，但维护得不错。门口挂着“宝可梦救助站”的牌子。正当小智犹豫是否要敲门时，门从里面打开了。
一位六十岁左右的老妇人站在门口，她戴着眼镜，围着格子围裙，怀里抱着一只向尾喵。“旅行者吗？快进来避雨吧，这雨一时半会儿停不了。”
屋内温暖干燥，空气中弥漫着草药和热汤的香气。客厅里，几只受伤的宝可梦正在安静休息——一只翅膀缠着绷带的傲骨燕，一只后腿敷着草药的蛇纹熊，还有两只正在睡觉的蘑蘑菇。
“我是松木，这里的临时看护人。”老妇人端来热茶，“原本的管理员去城里采购药品了，要明天才回来。你们运气不错，要是再晚半小时，我可能就出门检查森林里的陷阱了。”
“陷阱？”小智警觉地问。
“不是捕猎的那种，”松木婆婆连忙解释，“是救助陷阱。有些受伤的野生宝可梦会掉进去，我们每天都要检查两次，及时救治它们。”
小刚仔细观察着屋内的布置。墙上挂着各种草药和医疗用具的图纸，架子上整齐摆放着药品，一切都井然有序。“这里设备很专业，您对宝可梦医疗很有研究？”
“只是年轻时做过乔伊小姐的助手。”松木婆婆谦虚地说，但眼中闪着光，“现在退休了，就帮忙照看这个救助站。对了，你们从哪来？”
小智一边喝着热茶，一边简单介绍了他们的旅程。雨点敲打着屋顶，发出有节奏的声响，屋内的氛围温馨宁静。然而，皮卡丘突然竖起了耳朵。
“皮卡皮？（你们听到了吗？）”
“听到什么？”小遥侧耳倾听，只有雨声和风声。
但小智也皱起了眉：“确实有什么...像是很轻的叫声，从外面传来。”
星雪闭上眼睛，她的感知比常人敏锐：“是宝可梦的声音，很痛苦，在东南方向。”
松木婆婆立刻站起身：“救助站东南方确实设有一个陷阱。但这个天气...”她望向窗外，暴雨如注，能见度很低。
“我们去看看！”小智已经站起来，“皮卡丘，能找到声音的来源吗？”
“皮卡！（交给我！）”皮卡丘跳上窗台，耳朵微微转动，然后指向雨中的一个方向。
“等等，雨太大了，至少带把伞和雨衣。”松木婆婆从储物间拿出雨具和急救箱。
五分钟后，小智一行人已经跟着皮卡丘冲进雨中。雨幕密集，脚下泥泞难行。小智怀里抱着皮卡丘，用身体为它挡雨。小刚提着急救箱，小遥和星雪互相搀扶，松木婆婆则拿着手电筒和一根手杖，步伐意外地稳健。
走了大约十分钟，皮卡丘突然叫道：“皮卡丘！皮卡！（就在前面！）”
在手电筒的光束中，一个设计精巧的陷坑出现在眼前。它足够深以防宝可梦跳出，但底部铺有干草，边缘还做了防摔处理。此刻，坑底正蜷缩着一只瑟瑟发抖的宝可梦。
“那是...奇鲁莉安？”小遥认出了那个身影。
粉色的身体，绿色的头发，确实是奇鲁莉安。但它的情况看起来很糟——身上有擦伤，右腿姿势不自然，而且即使在雨中也能看出它在发抖。
“奇鲁...”它发出微弱的叫声，眼中满是恐惧。
松木婆婆已经放下绳梯：“我下去检查它的伤势，你们在上面接应。”
“让我去吧，”小智说，“我能和宝可梦交流，可以安抚它的情绪。”
在众人的协助下，小智小心地降入陷坑。奇鲁莉安看到他靠近，身体缩得更紧了。
“别怕，我们是来帮你的。”小智轻声说，没有贸然靠近，“你受伤了，我们想带你到安全的地方治疗。”
“奇鲁...莉安？（人类...都不可信...）”奇鲁莉安的声音直接在小智脑海中响起，带着痛苦的颤抖。
小智惊讶地发现，这只奇鲁莉安的心灵感应能力异常强大，不需要触摸就能沟通。他让皮卡丘留在原地，自己慢慢蹲下身，与奇鲁莉安保持平视。
“你遇到过不好的人类吗？”
奇鲁莉安的眼神闪烁，一段混乱的情绪画面涌入小智脑海：一个训练家模样的少年，强迫它进行高强度的对战，在它疲惫时大声呵斥，最后在它受伤后将它遗弃在森林边缘...
“那个人...不是真正的训练家。”小智坚定地说，雨水顺着他的脸颊滑落，“训练家和宝可梦应该是伙伴，互相尊重，互相扶持。就像我和皮卡丘。”
“皮卡皮！（我们是永远的朋友！）”皮卡丘在一旁用力点头。
奇鲁莉安眼中的恐惧稍微减退了一些，但仍充满警惕。这时，它的身体突然发出微弱的粉色光芒，一股情绪波动扩散开来。小智感到一阵悲伤和孤独的情绪涌上心头，差点掉下眼泪。
“这是奇鲁莉安的情绪感染能力，”松木婆婆在坑边解释，“当它情绪强烈时，会影响周围的生物。”