这个发现让佐良娜沉默了很长时间。窗外的光线越来越亮，那道裂缝在天花板上变得不那么明显了。

“还有别的吗？“她最终问道。

“有一段关于星星的。“博人的嘴角微微上扬，“式对天文学很有研究，或者说，大筒木一族对天文学都很有研究。他们跨越星际旅行，星星是他们的路标。他留下了一段关于某个星座的笔记，说那个星座在特定季节会指向他们一族的某个圣地。“

“圣地？“

“现在应该已经不存在了。“博人说，“式的语气很平淡，像是在陈述一个事实，而不是表达遗憾。但那种平淡本身……“

他说不下去了。

佐良娜没有追问。她站起身，走到窗边，把窗户推开一条缝。清晨的空气涌进来，带着泥土和草木的气息。

“天快亮了。“她说。

博人也站起来，活动了一下僵硬的肩膀。他走到鸣人身旁，蹲下来，在父亲耳边轻声说：“爸，起床了。“

鸣人睁开眼睛，没有任何迷糊的过程，直接进入了清醒状态。他坐起来，揉了揉后颈：“几点了？“

“还差一刻钟到日出。“

“山田那边有消息吗？“

“暗部还在问话。“博人说，“但我准备现在过去。“

鸣人看了他一眼，那眼神里有询问，也有担忧。但他没问，只是点了点头：“我陪你。“

“不用。我想单独和他谈谈。“

“博人——“

“不是逞强。“博人打断他，“是有些话，只能在没有旁听者的时候说。你明白吗？“

鸣人看了他很久，最终叹了口气：“明白。但佐良娜跟你去，她在门口等。这是底线。“

博人想了想，接受了这个条件。

---

暗部临时征用的问话室是一间地下室，原本可能是储藏粮食的地方，现在清空了，只放了一张桌子和两把椅子。山田坐在其中一把上，双手放在桌面，姿态放松，不像是个俘虏，更像是个在等待面试的求职者。

博人推门进去，佐良娜留在门外，把门带上。

山田抬起头，看到是他，嘴角扯出一个意味不明的笑容：“我以为会是火影亲自来。“

“他累了，在休息。“博人在对面坐下，“而且我想谈的事，跟他没关系。“

“什么事？“

博人没有立刻回答。他从怀里掏出一样东西，放在桌面上——是一枚护额，木叶的标志清晰可见，但边缘有些磨损，带子也旧了。

“认得这个吗？“他问。

山田的目光落在护额上，表情第一次出现了明显的变化。那不是惊讶，也不是恐惧，而是一种复杂的、近乎痛苦的怀念。

“……光的。“他说。