（奥瑞金：打他，我可以让一只手，至于我有几只手，你别管。）

飞机平稳降落在洛杉矶。

下了飞机，湿热的海风便扑面而来，与阿拉斯加的干冷截然不同。

李普带着一行人走出机场，找了个僻静的地方，就从随身的亚空间设备中取出了那辆古一法师赠送的房车。

虽然它外观是普通的房车，但内部被施加了强大的空间延展咒语，宽敞得如同移动别墅，甚至还配备了布罗利最爱的、重力可调的训练室。

他们预订的民宿在洛杉矶北部，在靠近山区的区域。

房车驶上蜿蜒的州际公路，两侧是干燥的山丘和稀疏的橡树林。

然而，刚刚出了城市区域，前行不久，车速就慢了下来。

因为远处天际线被不祥的橘红色映亮，空气中开始飘散着细微的灰烬和焦糊味。

“父亲，前面道路已经堵死了。”

科兹望着前方停滞的车流，语气毫无意外。他的灵能感知早已捕捉到了前方的混乱。

广播里传来紧急通知：因突发山火，前方道路受阻，请车辆绕行或寻找安全区域等待。

这特么就是废话。

除非能飞，否则以灯塔国（哪怕是洛杉矶）州际公路两车道的路况，根本没地方绕行掉头或者找个安全区。

李普将房车缓缓停下。

这时，一辆沾满泥点的旧越野车也停在了他们旁边不远处。车上下来的人，正是飞机上那个被阿朱称为“大狗狗”的男人。

他皱着眉头看了看前方堵塞的车流和远处山火的红光，又警惕地扫了一眼李普这辆过于干净整洁的房车，随即从后备箱拿出一个沉重的背包背在身上，似乎打算徒步进入火场方向的山林。

就在李普一家也下车活动筋骨时，一阵急促的刹车声和惊呼传来。

前方不远处，一辆黄色的校车因为紧急避让失控的车辆，斜撞上了护栏，车门似乎卡住了，里面的孩子们惊恐地拍打着车窗。

几乎同时，山林方向传来骚动。几只惊慌失措的鹿率先冲过公路，紧接着，一头体型硕大、长着盘曲巨角的盘角羊，瞪着惊恐的眼睛，从浓烟中狂奔而出，直直地冲向校车旁的人群。

人群尖叫着四散躲避。那头羊显然受了极大的惊吓，不分方向地猛冲。

而它的冲撞路线前方，正好是背对着它、下了车似乎正在观察校车情况的李普。

“小心！”

一个清脆的女声惊呼。李普转头，车里一个穿着卡其色外套的中学女生正拍着车窗，正试图冲过来提醒李普身后的盘角羊。

然而，李普却站在原地没动。他甚至还有空对布莱克露出一个“不用担心”的微笑。就在那只估计有几百磅重的盘角羊低着头，用那对坚实的角猛撞在他后腰上的瞬间——

“砰！”

一声闷响，像是撞上了实心钢柱。

盘角羊冲刺的动能瞬间消失，它自己似乎都愣住了，巨大的角抵在李普身上，纹丝不动。

李普连晃都没晃一下。他慢悠悠地转过身，低头看了看眼直接把自己撞死了的野生盘角羊，忍不住伸手摸了摸羊角。

“嗯……好可怜，肉质看起来不错，我一定用孜然和辣椒面为你厚葬。”

而在校车里的学生们，则纷纷目瞪口呆地看着李普，又看看地上不省人事的羊。那个背着背包的孤狼男人也停下了脚步，锐利的目光紧紧盯着李普，眼神里充满了惊疑和审视。

李普却毫不在意，弯腰拎起那只沉重的盘角羊，对布罗利和科兹招呼道：“今晚加餐，烤全羊。布罗利，科兹，你们两个最爱吃的羊肉串，今晚又能吃上了。”

然后他才像记起来校车的窘境，对车里也在发愣的校车司机问了句：“车门卡住了？我打开行吗，不算破坏公物吧？”

在得到首肯之后，他才用手指扣住门缝，轻轻一拉。

刺耳的金属扭曲声中，那扇卡死的门被他像撕纸片一样硬生生扯了下来，随手丢在路边。

校车里的孩子们和惊魂未定的司机看着这个徒手撕车门，被羊撞了反而把羊撞死的男人，鸦雀无声。只有小阿朱在杰西卡怀里，咯咯地笑了起来，拍着小手在给自己老爸鼓掌。

那个孤狼男人深深看了李普一眼，尤其是目光在他那辆看似普通的房车上停留片刻，然后一言不发，转身迅速消失在山火方向的树林阴影中。

他的直觉告诉他，这家人比眼前这场山火要危险得多，而他今晚的目标，是另一只隐藏在火灾中的、真正的“狼”。