“一个月，”保罗老爹说，“资源整合，情报共享，同时行动。目标不是杀死金并——那太难。目标是瘫痪他的系统：切断资金，曝光腐败，策反他的中层，让他的超人类部队‘意外’失去控制。我们要让他看起来无能、脆弱、失控。然后……”

他做了个抹脖子的手势。

“然后市政厅会换人，警察会重新拿我们的钱，纽约会回到正轨。”

五人握手。很短暂，但力度很大。

会议结束。他们从不同出口离开，消失在雨夜中。

乔乔·博南诺坐进自己的特斯拉，却没有立刻发动。他取出手机，打开加密通讯应用，输入一行字：

会议结束。五家联合。计划一个月内行动。需要指示。

三秒后，回复抵达：

继续参与。提供假情报。随时报告。

乔乔删除记录，启动车子。雨刷来回摆动，刮开一片又一片水幕。

后视镜里，餐厅的霓虹招牌闪烁了一下，熄灭了。

---

同一时间，市政厅顶层。

金并站在监控屏幕前，看着五个红点从餐厅位置分散，驶向纽约不同角落。屏幕一侧是密室内的音频转录文本——每个字都被隐藏在天花板通风管道里的纳米麦克风捕捉。

韦斯利站在他身后，脸色凝重：“他们动真格了。五家联合，这是自科萨·诺斯特拉成立以来第一次。”

“因为他们怕了。”金并关掉屏幕，“传统面对变革时，第一反应总是抱团取暖。可惜，火已经烧到床上了。”

“需要先发制人吗？我们可以——”

“不。”金并转身，走向办公桌，“让他们准备，让他们联合，让他们感觉强大。然后，在他们最自信的时刻……”

他打开抽屉，取出一份档案。封面写着：“纽约警察局有组织犯罪调查科·内部人员评估”。

“文尼账簿有个儿子，在华尔街做对冲基金，去年内幕交易被证监会盯上了。托尼大嘴的妻子沉迷奥施康定，每周需要两万美金的药。萨利剃刀的独生女在布朗克斯做社工，不知道父亲做什么生意。保罗老爹的肾病需要每周三次透析，但他用的假名字和医保卡。”金并翻着档案，“至于乔乔·博南诺……”

他停顿，嘴角扬起一丝弧度。

“他去年在拉斯维加斯欠了一千四百万赌债，债主是我的一个合伙人。我帮他还了。现在，他为我工作。”

韦斯利睁大眼睛：“博南诺家族的人是我们的人？”

“博南诺家族以为他是他们的未来。”金并合上档案，“实际上，他是我们的钉子。五大家族的一举一动，我都会提前知道。而他们以为的绝密联盟……”

他打开另一个屏幕，显示出一份伪造的会议纪要——内容暗示五大家族计划在清除金并后，由甘比诺家族独占曼哈顿，其他家族分外围。

“只需要一点点怀疑，百年同盟就会裂开。”金并说，“但在这之前，我们先让他们体验一下……现代执法的效率。”

他按下通讯键：“联系超人类事务局匿名举报热线。我有一份关于五大家族毒品仓库、赌场和洗钱点的‘市民举报材料’，需要他们立刻处理。”

“现在？”韦斯利问，“不等他们行动？”

“等他们行动，就太迟了。”金并看向窗外，雨中的城市灯火朦胧，“我要让他们明白：在纽约，规矩是我定的。而第一条规矩是——”

他转身，眼神如铁。

“不要在我面前，假装你们还有选择。”

窗外，雨更大了。

而城市的阴影里，古老的帮派与新的帝国，即将碰撞。

第一滴血，很快就会落下。