汉密尔顿法官脸色铁青，对法警说：“让他坐下！否则强制他坐下！”

两个法警上前，按住李猛的肩膀。

李猛猛一甩肩，把两个法警甩开。他学过武术，力气又大，两个法警竟按不住他。

“你们美国人没种！”李猛用中文大吼，“只会人多欺负人少！单打独斗，我能把你们打出屎来！”

陈律师翻译了一半，不敢全翻，只翻译了前半句。

但汉密尔顿法官看李猛那架势，也知道不是好话。他气得浑身发抖，用力敲法槌：“安静！坐下！这是最后一次警告！”

李猛还不坐下，反而上前一步，拍着被告席的栏杆：“老子就不坐下！就不坐下？”

汉密尔顿法官站起来，用英语吼道：“法警！制服他！”

四个法警一起冲上来。

李猛正要动手，小孙拉住他：“猛哥，别打了！再打真要判重刑了！”

李猛犹豫了一下，这一犹豫，就被四个法警按住了。

但他还在挣扎，嘴里不停用中文骂：“放开我！你们这些洋鬼子！有本事单挑！”

汉密尔顿法官气得脸色发白，用英语快速说了一大串。

陈律师脸色惨白，翻译给李猛听：“法官说……你藐视法庭，袭警事实清楚，证据确凿……现在宣判：李猛，袭警罪成立，判处三年监禁。孙有福，从犯，判处一年监禁。立即执行。”

李猛听完，反而冷静了。

他停止挣扎，冷冷地看着汉密尔顿法官，用中文一字一顿地说：“好，判得好。三年是吧？老子记住了。等老子出来，有你们好看。”

陈律师不敢翻译这句。

汉密尔顿法官也不想再听，用力敲下法槌：“休庭！”

法警押着李猛和小孙离开法庭。

李猛走到门口，突然回头，对着法庭大喊：“你们等着！老子一定会回来的！”

声音在法庭里回荡。

汉密尔顿法官脸色铁青，对书记员说：“记录在案。此人危险，建议关押在重刑犯监狱。”

庭审结束。

李猛和小孙被押上囚车，送往监狱。

车子驶过旧金山的街道，窗外是繁华的城市景象。

李猛看着窗外，突然笑了。

小孙不安地问：“猛哥，你笑啥？”

“我笑这些洋鬼子。”李猛说，“以为关我三年，就能把我打趴下？做梦。老子在川南，什么苦没吃过？三年后，老子出来，第一件事就是找那个法官算账。”

小孙看着他，突然觉得，猛哥还是那个猛哥。

天不怕，地不怕。

哪怕身在牢狱，心还是自由的。

囚车驶向郊外的监狱，驶向未知的三年。