少女似乎觉得这事没什么需要遮掩的，回答得坦率极了。翻译后的语音带着一种轻松的腔调：

“因为你打算教她魔法呀。可惜柳晴没有成为血狩者的资质，所以从某种意义上来说由她来学魔法算是一种浪费。所以负责这这个任务的具体流程的我舅舅，就顺水推舟用这个理由给她批了个长假，把她支走啦，顺便把我这个闲人抓来‘捡个现成便宜’。”

伊萨里尔沉默了更长时间。他并非不理解这段话字面上的意思，而是在心中反复咀嚼那个直白到近乎赤裸的动机。

这个世界的人类，处理这种夹杂私心的事务时，都如此...理直气壮、毫不掩饰吗？精灵社会中那种更为含蓄、更重规则与颜面的方式，与此形成了鲜明对比。

一丝微妙的烦躁与不适，悄然攀上他的心头。过去几天，他刚刚开始习惯柳晴的存在。她步伐的节奏，她解释事物时耐心的语调，她身上淡淡的、令人安心的气息...这些细微的熟悉感，如同纤细却柔韧的丝线，将他与这个冰冷陌生的环境稍稍连接起来。

现在，丝线骤然被剪断，换成了完全未知的触感。眼前这位人类女性的那位舅舅的安排，在他感觉来，多少是有点针对他的意思了。

「我想要柳晴回来。」

他在终端上敲出这行字，递了回去，语气透过文字显得平静却明确。

少女无所谓地耸了耸肩，动作幅度很大，带着一种满不在乎的洒脱。

“行啊，我完全没问题。要不是我舅舅说，他已经把那个叫柳晴的妹妹安排去‘休假’了，我要是不来顶班，你今天的活动安排就得全部取消，哪儿也去不了...否则说实话，我才懒得跑这一趟呢。”她话锋一转，眼睛弯了起来，好奇与兴奋几乎要溢出来，“不过嘛，能亲眼见到活生生的、传说中的精灵！这波我已经血赚不亏啦！等会儿我就给我舅舅打电话说去。”

伊萨里尔垂下眼帘，目光落在自己修长的手指上，片刻思忖后，他又输入了一行字：

「若你对此有兴趣，我亦可教你魔法。」

“诶？！真的吗？！”少女惊讶地指了指自己的鼻子，翻译软件的语音似乎都因为输入时的急促而拔高了半调，“我、我也可以学？魔法？”

天呐，她本来只是打算来走个过场，没想到有这种意外收获？！

伊萨里尔郑重地点了点头，神情平静而认真。

他心中却浮现出另一番思量：这个世界的人类，恐怕尚未真正理解，学习魔法究竟意味着何等漫长、枯燥甚至近乎苛刻的历程。

那绝非浪漫故事里一念咒语就能点亮光芒的儿戏。即便从最基础的魔力感应、魔法文字辨识、魔力引导学起，一个资质普通的人类，也至少需要投入三年的不懈努力，才能勉强触摸到‘魔法学徒’的边界。即便是万里挑一的天才，也难少于一年之期的苦苦研磨。

而所谓的‘魔法学徒’，在真正的实践领域又能做些什么呢？