“不是!”一直盯着外面看的丁彦雨航猛地转过头,瞪大了眼睛,“你让我跟他们打?你让我跟这帮街头黑哥打球?!”
丁彦雨航对美国了解不算多,但洛杉矶街头混乱的名声,他还是听说过的。
没等他继续说什么,艾伦已经朝球场走去。
小丁赶紧压低声音追上去,“喂!艾伦哥!回来啊!万一他们有枪怎么办!”
艾伦没有回答,丁彦雨航只好硬着头皮跟上。
艾伦走到球场边,直接喊道,“喂!加一个!”
篮球拍击地面的声音瞬间停住,六双眼睛齐刷刷朝两人看来。
丁彦雨航脑海里顿时闪过美国黑帮电影的片段,还有各种关于街头帮派的传闻。他咽了口唾沫,悄悄往艾伦身后挪了半步。
心里拼命回忆,“那个...‘兄弟冷静,不好意思打扰了’,用英语怎么说来着...”
目光还在四处乱飘,朝篮架
这时,那个瘦竹竿黑哥上前两步,居高临下地看着艾伦和丁彦雨航,声音低沉,“黄皮小嫩鸡,有多远滚多远。像你这种的,老子一口气能打十个。”
丁彦雨航连忙摆手,“Sorry!sorry!”
扯了扯艾伦的衣角,小声说道,“走啊艾伦哥...”
艾伦却站在那里,一动不动,仰望着瘦竹竿,一字一顿,“来,单挑。”
“单挑(oneonone)”这个词,丁彦雨航倒是听懂了。
忍不住想,“你堂堂双料MVP,纵观NBA历史也没几个人做到过。对付几个野球场的混混当然轻松。
可你跟这些街头黑哥打球,这不是嫌命长吗!”
“单挑”这个词落进那六个人耳朵里,却引来一阵哄笑,他们显然不相信这两个亚洲人会打篮球。
亚洲人嘛...刻板印象里那都是弱不禁风,只会做数学题。
艾伦从口袋里掏出一张富兰克林,随手丢在篮架
这个动作让那几个人的笑声顿时停了,他们互相看了一眼,随后瘦竹竿从篮架旁那堆衣服里翻出一张皱巴巴的百元钞票,也扔到了地上。
几个人交换了一下眼神,那个矮壮的黑人,也就是被丁彦雨航称作“冬瓜”的那个走了出来。
他和艾伦身高差不多,但体型几乎是艾伦的两倍。
他走到艾伦面前,平视着他,语气阴狠,“来啊小子。”
丁彦雨航站在旁边,人都傻了。
刚才还是私人飞机、豪华商务车的奢侈旅行。怎么转眼之间,画风就变成了黑帮电影?
虽然听不懂全部对话,但从双方的动作和那黑哥凶狠的神情,他大概也猜得出来发生了什么。
心里发虚,“艾伦哥赢他当然没问题...可赢了之后,这钱我们敢拿走吗...”
这时,艾伦却忽然转身,慢悠悠走到篮架旁边,一屁股坐了下来,笑嘻嘻地看着场上。
那几个黑哥都懵了。
我擦,这是干嘛?
你小子故意来找茬是不是?
那个原本准备上场的矮壮黑人上前喝问,“喂!你是几个意思?”
艾伦懒洋洋说道,“谁说是我跟你们打了?”
他抬起下巴,点了点旁边的丁彦雨航,“是他跟你们打。”
“什么,我?!”
“什么,他?!”