请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

同来的赵卫国和李建华也差不多，偶尔在食堂碰见，都是一脸疲惫但眼神发亮，互相交流着各自遇到的生僻词。

第三天下午，厂区里忽然一阵骚动。

几辆黑色的伏尔加轿车和一辆面包车缓缓驶入。

厂领导们全部迎了出去，林安跟着陈科长，站在技术人员队伍里，远远看着。

从车上下来几位穿着呢子大衣、戴着皮帽的苏联人，身材普遍高大，面容严肃。

为首的是一位头发花白、气度沉稳的老专家，经介绍是这套生产线的总设计师之一，伊万诺夫同志。

跟在后面的几位要年轻些，分别是机械、电气、工艺方面的专家。

还有两位年轻些的，似乎是翻译，但看神色和互动，他们的中文似乎并不足以应对复杂技术交流。

欢迎仪式简短而隆重，然后，专家们便提出要立刻去现场看看。

总专家伊万诺夫带着几位骨干，直奔林安所在的滚齿机安装车间。

空旷的车间里，巨大的机床底座已经就位，一些大型箱体部件还覆着防雨油布，堆放在旁边。

空气中弥漫着水泥、机油和金属的气味。

伊万诺夫专家眉头微蹙，用俄语快速地说着什么，陪同的苏联翻译结结巴巴地试图转述，但显然对一些专业术语卡住了。

陈科长轻轻推了林安一下。

林安深吸一口气，上前半步，用清晰、平稳的俄语说道：“伊万诺夫同志，欢迎您视察。

目前机床底座已经按照图纸要求浇筑完成，水平校准初步通过。

主要箱体部件已运抵，等待开箱检验和吊装。

我是您的翻译林安，这位是负责本项目的中方技术负责人陈明同志。”

他的俄语纯正流利，语速适中，一下子吸引了所有人的注意。

伊万诺夫略显惊讶地看了这个年轻的、穿着学生装的中国小伙子一眼，点了点头，随即指向底座一侧的预埋螺栓，提出一个问题。

林安全神贯注地听着，迅速在脑中转换，然后转向陈科长：“专家问，这些地脚螺栓的预留高度和垂直度，二次灌浆前的复测数据是多少？

是否符合图纸第三册第7页B-B剖面的要求？”

陈科长立刻回答，报出数据，并示意旁边的技术员拿来记录本。

林安准确翻译过去，伊万诺夫听着，脸上严肃的表情略微缓和，又指着图纸问了几个细节问题。

林安一边听，一边快速扫视图纸上对应的俄文标注，结合陈科长的解释，流畅地进行着双向传递。

尽管有些极专业的词汇他需要稍作描述或确认，但整体沟通顺畅，原本有些凝滞的气氛活跃起来。