请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

徐颂意走回来重新坐下，拿起笔，在纸上写了一个单词：“你看，这个‘cat’，C发‘喀’，A发‘爱’，T发‘特’，连起来就是‘喀爱特’——cat。”

陈绍华跟着念了一遍，眼睛亮了一下，像黑暗中被人划了一根火柴。

“再来。”徐颂意又写了一个，“‘dog’，D发‘得’，O发‘哦’，G发‘格’——得哦格，dog。”

“得哦格……dog。”陈绍华念了两遍，忽然笑了，那笑容里带着一点惊喜，像是发现了一个从来没想过的秘密。“好像……是比硬背容易。”

“那当然。”徐颂意得意地扬了扬下巴，“我这套方法叫做自然拼读法——就是看到单词就能读出来，听到音节就能拼出来。不用死记硬背。这可是我的独创秘籍，放眼全上海，也只有我会。”她看着他，“怎么样？要不要我教你？”

陈绍华沉默了片刻。他看着她——她笑得随性又自然，不像学堂里那些先生一样端着脸。他不知道她是不是真的想帮他，还是只是拿他逗个乐子。可他又确实需要人教。嫂子忙，不可能天天盯着他，学堂里的英文课他跟不上，好不容易有点进步了，他不想再跌回去。

眼前这个机会要是推回去，下次人家未必再提。叫一声姐姐又不会少块肉，还能换来学好英文的机会——值。

他像是下了很大的决心，低下头，声音得像蚊子哼：“姐……姐姐。”

徐颂意侧过耳朵，故意皱起眉头：“什么？听不见。”

陈绍华的脸一下子红了，从耳根一直烧到脖子根。他咬了咬牙，提高了声音，带着一股豁出去的劲儿：“姐姐！”

这一声比刚才大了不少，连站在远处的宴清都抬起头看了这边一眼。陈绍华恨不得把头埋进桌子底下。

徐颂意这才满意地笑了，像一只偷到了鱼的猫。她伸手拍了拍他的肩膀，语气轻快得很：“既然叫了我姐姐，你以后就是我的人了。放心吧，我会罩着你的。”

陈绍华差点被自己那口气呛住。什么我的人？她话可真大胆，太不像个姑娘家该的话了。他耳朵尖微微发热，赶紧补了一句：“不……不用。我……我自己会照顾自己。”

徐颂意看了他一眼，嘴角弯弯的，没有接话。她拿起笔，在纸上又写了一个单词：“来，看这个，”语气已经收了玩笑，变得认真起来，“我们从A的发音开始学，我保证你两周就能学会。”