请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
图尔库港的夜晚，与赫尔辛福斯有着相似的海腥与喧嚣，却又带着一种不同的、更古老、更杂乱无章的气息。这里的建筑更加低矮、密集，木结构房屋的外墙被岁月和海风侵蚀成深褐色，许多已经歪斜。街道狭窄曲折，鹅卵石路面湿滑，到处是积水坑和随意倾倒的垃圾。空气中除了永恒的海水咸腥、鱼腥和焦油味，还混杂着劣质烈酒、呕吐物、以及某种腐败有机物发酵的酸臭。灯光昏暗，只有主要街道和较大的酒馆、妓院门口挂着摇曳的油灯或煤气灯，大部分区域笼罩在浓重的阴影和夜色中，只有零星的窗户透出昏黄的光，映出晃动的人影。
这就是港口区，水手、码头工人、走私犯、逃犯、娼妓和底层贫民混杂的地方，法律和秩序在这里显得稀薄而模糊，自有其一套野蛮而直接的生存法则。对基莫而言，这里混乱、肮脏、危险，但也提供了某种程度的隐蔽。一个穿着破旧、低头赶路的年轻人，在这样的环境里毫不显眼。
他怀揣着那枚作为凭证的旧铜币，按照纸片上的指示，寻找“锈锚巷”。在迷宫般的巷道里穿行，不时需要避开醉醺醺、高声叫骂的水手，躲开黑暗中不怀好意窥视的眼睛，绕过躺在路边不知是昏迷还是睡着的躯体。询问路人是不可能的，他只能依靠对方向和地名的模糊感觉，以及偶尔看到的、模糊不清的路牌。图尔库的许多小巷根本没有正式名字，“锈锚巷”这种称呼，更像是当地人的俗名。
他花了不少时间，在几条看起来都差不多、堆满杂物和散发着尿骚味的巷子里逡巡，差点被两个为争夺某个妓女而斗殴的醉汉卷入。最终，在一个堆满废弃缆绳和破损木桶的角落附近，他听到两个靠在墙上抽烟的码头工人的闲聊，其中一人抱怨着又要去“锈锚巷”那个鬼地方给“老瘸子”送东西。基莫不动声色地记下了他们离开的方向，远远尾随了一段，看到他们拐进了一条比之前更加狭窄、几乎只能容一人通过的巷子，巷口墙上，用模糊的红色油漆，画着一个近乎褪色消失的、扭曲的船锚图案，旁边似乎还有几个模糊的字母。
就是这里了。锈锚巷。
巷子里几乎没有光线，地面泥泞，两侧是歪斜的木屋高墙，有些窗户用木板钉死，有些透着微光。腐烂的垃圾和不知名的污物在脚下发出令人不快的触感。基莫数着门牌，或者更确切地说，是辨认着那些模糊不清、或用粉笔随意画在门上的标记。三号……五号……一个被木板封死的门洞，可能曾是六号……然后，他看到了“七号”。
那是一扇低矮、厚重的木门，油漆剥落，露出底下暗沉的木头本色，门板上布满划痕和污渍，一个生锈的铁制门环，形状依稀也是个船锚。门缝里没有透出任何光亮，寂静无声，仿佛里面无人居住。
基莫站在门前，深吸了一口污浊潮湿的空气，定了定神。他回头看了看巷子两端，黑洞洞的，只有风声和远处模糊的喧嚣。他抬起手，握住那个冰冷的、锈迹斑斑的铁锚门环，轻轻叩击了三下。声音在寂静的巷子里显得格外清晰。
没有回应。
他等了大约半分钟，又叩击了三下，稍微重了一点。
门内传来极其轻微的窸窣声，像老鼠爬过，又像是有人从门后窥视孔往外看。接着，一个沙哑、低沉、仿佛许久未曾说话的声音从门后响起，用的是芬兰语，带着浓重的地方口音：“谁？”
“汉斯让我送土豆钱来。”基莫压低声音，说出了约定中“老渔夫”酒馆相关的暗语前半句。
门后沉默了片刻，然后那个沙哑的声音再次响起，这次带上了一丝难以察觉的、仿佛金属摩擦般的语调：“汉斯那老醉鬼，还欠我三杯啤酒。”
暗语对上了。基莫心中一松，低声道：“啤酒钱下次给您捎来。”
门内传来铁链滑动和门闩被拉开的沉闷声响。木门向内打开了一条仅容一人侧身通过的缝隙，一股混合着烟草、旧木头、霉味和……鱼腥味的复杂气息扑面而来。“进来。”沙哑的声音说道。
基莫侧身挤了进去，门立刻在他身后关上，铁链和门闩重新落下，发出令人心安的、沉闷的撞击声。他发现自己站在一个极其狭小、黑暗的门厅里，几乎伸手不见五指，只有侧面一扇低矮的门缝下，透出极其微弱的、油灯般的光亮。
“这边。”沙哑的声音在黑暗中指示。是一个男人的声音，听起来年纪不小了。
基莫摸索着，推开那扇低矮的门，弯腰走了进去。里面是一个同样狭小、但相对“规整”的房间。房间低矮，屋顶的横梁几乎触手可及，墙壁是粗糙的原木，被烟熏得发黑。家具简陋到近乎没有：一张铺着破毯子的木床，一张瘸腿的桌子，两把歪斜的椅子，一个简陋的炉灶，上面坐着一个冒着热气的铁皮水壶。墙壁上钉着几个生锈的钩子，挂着几件破旧衣物和一些看不出用途的零碎。空气浑浊，但比外面巷子好一些，主要是烟草、煮开的污水（大概是茶）和一种淡淡的、类似腌鱼的味道。
唯一的光源是桌上那盏小小的煤油灯，灯芯拧得很小，只发出豆大的一点昏黄光晕，勉强照亮桌子周围一小片区域。桌子旁，坐着一个男人。
他看起来大约五十多岁，或许更老，岁月的风霜和海上的劳作在他脸上刻下了深深的沟壑，皮肤是饱经日晒的、皮革般的棕黑色。头发灰白稀疏，胡乱地贴在头皮上。他穿着一身洗得发白、打着补丁的粗布衣裤，脚上是一双破旧的、沾满泥污的靴子。最引人注目的是他的眼睛，在昏黄的灯光下显得异常锐利和警惕，像黑暗中观察猎物的老鹰，但右眼似乎有些浑浊，转动不那么灵活。他坐在那里，背挺得很直，尽管房间低矮，他却给人一种奇怪的、如同礁石般稳固的感觉。这就是“沉默的尤霍”？看起来，他并非天生沉默，而是像一件用旧了的、但依旧坚固的工具，将所有的过往和情绪都收敛进了那副饱经沧桑的躯壳和锐利的眼神里。
尤霍用那只完好的左眼，上下打量着基莫，目光如同冰冷的刀片，刮过基莫身上廉价的粗布衣服、沾满污渍的双手、年轻但带着与年龄不符的疲惫和警惕的脸。他的打量持续了足足半分钟，房间里只有铁皮水壶里水将沸未沸的、轻微的嘶嘶声。
“坐。”尤霍终于开口，声音依旧沙哑低沉，指了指桌边另一把歪斜的椅子。他自己则拿起桌上一个粗糙的陶土烟斗，从一个小布袋里捏出一点黑褐色的烟丝，慢慢填着，动作平稳，不急不躁。
基莫在椅子上坐下，椅子发出不堪重负的吱呀声。他挺直脊背，迎着尤霍审视的目光，没有躲避。他知道，在这种地方，面对这样的人，任何一丝怯懦或闪躲都可能招致不信任。
“从赫尔辛福斯来？”尤霍点燃烟斗，深深吸了一口，劣质烟草辛辣的气味在狭小的房间里弥漫开来。他没有问名字，没有问来路，直接切入核心。
“是的。”基莫点头。
“‘海鸥号’？”
“是的。”
尤霍又吸了一口烟，缓缓吐出灰白色的烟雾，笼罩了他沟壑纵横的脸。“东西带来了？”
基莫从怀里掏出那枚边缘破损的旧铜币，轻轻放在油腻的桌面上。尤霍伸出粗糙、指节粗大、布满老茧和疤痕的手，拿起铜币，对着微弱的灯光看了看，又用拇指摩挲了一下边缘的缺损，点了点头，将铜币收进自己口袋。然后，他继续看着基莫，似乎在等待什么。
基莫明白，这是在等他说明来意，或者，验证身份的另一部分。他迟疑了一下，低声道：“约翰逊先生让我来找您。他说……您能帮我过海。”
听到“约翰逊先生”几个字，尤霍的眉头几不可察地动了一下，但锐利的眼神没有任何变化。“过海。”他重复了一遍，声音里听不出情绪，“去哪儿？”
“瑞典。斯德哥尔摩。”基莫回答，同时仔细观察着尤霍的反应。
尤霍沉默地抽着烟斗，烟雾在他脸前缭绕。过了好一会儿，他才缓缓开口，声音平淡无波：“海，不好过。这个季节，风浪大，水冷。还有巡逻船，芬兰的，俄国的。运气不好，碰到海盗也不是没有。”他说的仿佛是谈论明天的天气，而不是一件关乎生死、违法走私的大事。
“我知道有风险。”基莫迎着他的目光，“但我必须过去。”
“必须？”尤霍那只完好的左眼微微眯起，锐利的光芒似乎要看穿基莫的内心，“很多人都说‘必须’。为了钱，为了女人，为了躲债，为了避祸。你呢，小子，你为了什么‘必须’？”
这个问题直指核心。基莫没有立刻回答。他不能透露真实原因，但也不能用显而易见的谎言搪塞。尤霍这样的人，见识过太多逃亡者，谎言在他面前不堪一击。他需要给出一个足够真实、又能让对方理解（至少不深究）的理由。
“为了活命。”基莫斟酌着词句，声音低沉但清晰，“在那边，有人想要我死。在这边，我活不下去。”
尤霍静静地抽着烟，灰白的烟雾盘旋上升，在低矮的天花板下聚集成薄薄的一层。他的目光落在基莫脸上，似乎想从那年轻的、紧绷的面容上，读出更多东西。基莫坦然回视，不闪不避。他知道，此刻任何一丝犹豫或夸张，都可能毁掉这来之不易的、脆弱的信任。
“活命。”尤霍最终重复了一遍，语气依旧平淡，但基莫似乎捕捉到一丝极淡的、近乎嘲讽的意味，不知是针对“活命”这个词，还是针对这残酷的世道。“活命，是要付代价的。”
“我有钱。”基莫立刻说，手伸向怀里，准备拿出约翰逊律师给的那个小皮袋的一部分。他知道，这种“帮助”不可能是免费的。
尤霍却摆了摆手，示意他停下。“钱，约翰逊付过了。”他简短地说，然后补充了一句，声音里听不出喜怒，“他付的，是‘运送货物’的钱。你，是那件‘货物’。”
基莫的手停在半空，一时有些错愕。约翰逊律师付过了？是了，以律师的行事风格，很可能已经通过别的渠道支付了费用，或者，他们之间有某种更复杂的交易或人情关系。而自己，在他们眼中，确实就是一件需要“运送”的、有风险的“货物”。这个认知让他心底泛起一丝苦涩，但随即又感到一种奇异的轻松。纯粹的金钱交易，或许比掺杂着不可靠的“道义”或“同情”更加简单、直接，也……更安全。
“我明白了。”基莫收回手，点了点头。
尤霍似乎对他的反应还算满意，至少没有多余的废话或情绪。“船，后天晚上。潮水合适，天气如果不变得更糟的话。”他敲了敲烟斗，将灰烬磕在一个破陶碗里，“这两天，你待在这里。不要出门，不要开窗，不要发出大的声音。吃的，我会送来。拉撒，用那个。”他用烟斗指了指房间角落里一个盖着木盖的、散发着隐约臭气的破木桶。
基莫看了一眼那个木桶，点了点头。虽然环境恶劣，但至少暂时安全。比起“海鸥号”底舱的油腻嘈杂，这里虽然破败，却更加隐蔽和……私密。