请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

橘遥似乎有些紧张，双手不自觉地攥住了和服的衣角。她犹豫了一下，才小声说道：“我……我听说，文库新来了一位精通汉学的修复师……所以，我想来请教一个问题。”

“请教问题？”林风有些意外。

“是的。”橘遥点了点头，从和服的袖子里拿出了一本小小的、用丝绸包裹的书册，递了过来，“是这本书。”

林风接过书册，解开丝绸，里面是一本线装的《诗经》。书页已经泛黄，但保存得很好，显然被主人经常翻阅。

“请问，是关于书中的内容吗？”

“不，是关于一个字。”橘遥指着其中一页，上面是《诗经·秦风》中的那句“蒹葭苍苍，白露为霜”。

“是这个‘蒹’字。”她轻声说，“我一直不明白，为什么是这种芦苇，而不是别的。父亲说，它代表着一种可望而不可即的距离感。但是……我总觉得，它还有别的意思。”

林风看着她那双充满求知和忧郁的眼睛，忽然明白了什么。这个被囚禁在华丽牢笼中的女孩，或许是从这古老的诗句中，看到了自己的影子。

他想了想，柔声解释道：“‘蒹’是荻，‘葭’是芦。它们都是生长在水边最普通、最卑微的植物。诗中用它，不仅仅是距离感。更重要的是，它代表着一种坚韧。无论秋风如何萧瑟，无论寒冬如何凛冽，来年春天，它依然会从水边重新生长出来。”

他顿了顿，看着橘遥的眼睛，继续说道：“所以，这句诗，说的不仅仅是距离和追寻。它说的，是一种即使卑微，也要向着远方、向着光明，顽强生长的生命力。是一种……希望。”

“希望……”

橘遥喃喃地重复着这个词，她那双纯净的眼眸中，仿佛有什么东西被点亮了。那抹深藏的忧郁，似乎也淡去了一分。

“谢谢您，林先生。”她再次深深地鞠了一躬，这一次，她的姿态舒展了许多。

“不必客气，只是我的一点浅见。”

从那天起，橘遥成了文库的常客。

她几乎每天下午都会来，有时是请教一个汉字的多种释义，有时是带来一首她看不懂的唐诗，有时，她只是安静地坐在一旁，看着林风修复那些古老的书籍，一看就是一下午。

她从不谈论府里的任何事，也从不踏入禁区半步。她就像一只误入凡间的精灵，小心翼翼地，在这间小小的书房里，寻找着片刻的安宁和知识的慰藉。

林风也从她的只言片语中，拼凑出了她的生活。她从小体弱多病，很少离开这座大宅，她的世界，就是这高墙之内的四方天地。父亲橘右京对她很好，为她请来了最好的老师，但也给了她最严格的管束。

她就像一株被精心培育在温室里的名贵花朵，美丽，却脆弱，没有自由。

林风对她，产生了一丝复杂的同情。但同时，他也敏锐地察觉到，橘遥，或许是他接近那个禁地的关键。

因为，他发现，每次橘遥来过之后，主屋东侧方向，那股压抑的、混乱的地脉气息，都会出现一丝极其微弱的、不稳定的波动。

仿佛，那个被囚禁的大家族大小姐，与那个被守护的禁地之间，有着某种他尚未知晓的、深刻的联系。