亲,双击屏幕即可自动滚动
第254章 中英文双册(2/2)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

中午,英方金融审查处的临时书记来了。那人姓霍金斯,年纪不大,领带被雨淋得有点皱。他原以为银行会拖延或抗拒,没想到柜台已经摆好三份中英文摘要,连页码、编号和见证人都列齐了。

霍金斯先拿起阿泉那份:“最终受益人姓名不完整。”

梁世安站在柜台内:“公开摘要列受益类别和会馆见证。完整住址涉及家属安全,不在柜台提交。若贵处认为二十元米钱需完整住址,请出具书面理由。”

霍金斯又翻医院药款:“私人捐款人没有列。”

“药品已按三联签收抵院,病患摘要可查。私人捐款人不属于保险和汇兑必要项。”傅明修助理把法律意见推过去,“若要求病人姓名或捐款人姓名,请说明法律依据、使用范围和保密责任。”

霍金斯皱眉,改看教材款:“学生人数只写区间?”

小朱终于开口:“公开义学学生流动大,有新村迁入迁出。区间为本月上课人数,完整家属名单不随教材款提交。”

他说得不快,却没有结巴。

霍金斯没有找到可以立刻扣住的口子,只能在接收栏写:材料收到,待上级复核。小朱立刻拿出收发表,请他签收三份摘要、三份法律说明、一份拒交项目清单和一份后续补充申请格式。霍金斯看着那张收发表,脸色有些难看。

“你们连我们可能要什么都准备好了?”

梁世安答:“银行做的就是准备别人要什么。”

下午,三份摘要副本分别送往新加坡站、太平会馆和怡保医院。内部凭证册锁入总号铁柜,钥匙由梁世安和副账房分持。保护伞风险册则由罗景南派来的记录员签走,只摘三项:阿泉家属住址被询问风险上升;怡保医院私人捐款人不得列入公开资料;太平义学家属迁村名单需转移副本。

傍晚,白先义看见中英文双册样张时,先翻英文,再翻中文。

“英文不能只是给英国人看的。”他说,“也要给美国人、法国人、船东、保险行看。中文不能只是给自己人看的,也要让胶工家属、教师和病人看懂。”

梁世安点头:“所以我准备在柜台放解释牌。”

白先义拿起红铅笔,在公开摘要册首页写下批注:明册给外人看,凭证给制度看,风险给保护伞看。能公开的先清楚,不能公开的先有理由。小钱不小,二十元米钱也是秩序。

批完,他把三张英方询问单压在册页下。

码头上,英国人开始给箱子添扣;银行里,他们又开始给钱添扣。可华洋的回答仍旧一样:你要查,就把查的手也写进账里。

窗外雨停了,柜台木牌上新贴的中英文解释条还没干透,边角微微翘起。小朱伸手压了压,像压住一张刚要被风掀开的网。

@流岚小说网 . www.hualian.cc
本站所有的文章、图片、评论等,均由网友发表或上传并维护或收集自网络,属个人行为,与流岚小说网立场无关。
如果侵犯了您的权利,请与我们联系,我们将在24小时之内进行处理。任何非本站因素导致的法律后果,本站均不负任何责任。