请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

老郑笑了。

不是开心的笑。是那种我就知道的笑。

他说。这个信息——先压着。不往外说。

明白。

但我需要你帮我做一件事。

什么事？

把那六十页报告——前四十页——翻译成中文。不要学术翻译，要说人话。然后把白胡子那段采访的视频也翻译了。

翻译了干什么？

发到昆仑系统上。

小方愣了。你要——主动把人家骂我们的东西发出来？

为什么？

因为藏不住。老郑说。那些东西已经在科学院的群里传开了。与其让人偷偷摸摸地传，不如我自己发。我发出来，我还能控制节奏。他们偷偷传，我连怎么死的都不知道。

小方想了想。那老百姓看了——

老百姓看了会骂。老郑接上了。一半人骂洋人——这帮人不需要我操心。另一半人会动摇——这帮人才是我要盯着的。

你怎么盯？

在翻译后面——加一段编者按。不要官腔。就说一句话——这份报告的十七位作者里，有四位是星条国军方的人。一份声称是纯学术的报告，为什么要让军方的人来写？各位自己判断。

小方沉默了两秒。

然后他笑了。老郑——你这招——

损不损？

不是损。是——狠。

狠就对了。老郑说。打不过人家的拳头，至少要让看戏的人知道——那拳头上绑着铁块。

挂了电话。

老郑从桌上拿起那碗已经坨成一坨的泡面，犹豫了一下，还是倒了。

他又泡了一碗新的。

等面的时候，他打开了电视。

昆仑系统的新闻频道在播——画面上是各地的日常。公交车在跑，自行车在骑，菜市场在讨价还价。技术隔离已经进入第七十天了，老百姓的日子虽然紧巴，但没崩。

北斗导航在用。龙芯虽然慢一点，但关键设备能转。军用卡车拉着菜在跑。

没死人。

但菜价涨了。

老郑知道菜价这事比什么物理定律都要命。你跟老百姓说量子纠缠他听不懂，你说白菜涨了两毛他能跟你急。

他换了个台。

是科技频道。

一个主持人正在念一段话——老郑听了几句，发现是在介绍麻省那份报告。

不是偷偷传的。

是他刚才让小方发的。

速度够快。

主持人念完了报告摘要，然后念了那段编者按。

这份报告的十七位作者里，有四位是星条国军方的人。一份声称是纯学术的报告，为什么要让军方的人来写？各位自己判断。

念完了。

没有多说一个字。

老郑点了点头。

就是这个效果。

你不需要替老百姓做判断。你只需要把事实扔出去。老百姓自己会判断。

六十年代的人是吃过苦的，七十年代的人是见过世面的。你糊弄不了他们。

但你也不能低估他们的恐惧。

面好了。

老郑嗦了一口。

这次没放佐料，寡淡得很。他不在乎。吃东西对他来说只是维持机器运转的燃料，跟给坦克加柴油一个道理。

他一边吃一边想。

那个白胡子。

诺奖得主。剑桥大学。搞弦理论的。圈子里有个外号叫上帝的左手——因为他习惯用左手写公式，而且他写出来的公式经常优美到让人怀疑是上帝亲手指导的。

这人老郑以前听老方提过。

老方说过一句话——那个老家伙，脑子是真好使。但他有一个毛病——他太迷信自己的脑子了。他觉得他的脑子想不通的事，这个宇宙就不应该存在。

老方还说过——你知道这种人最怕什么吗？不怕别人比他聪明，怕的是有一天他发现——宇宙根本不在乎他聪不聪明。

老方说这话的时候还活着。

老方现在不在了。

老郑放下了筷子。

他拿起电话。

老孙。

白胡子那段采访——全球传播量多少了？

截止到刚才——我们能监测到的——全球传播量大概七亿次。

七亿。

对。各种语言的版本都有了。最火的一个版本是日出国那边做的——他们给白胡子的视频配了漫画字幕，把轩辕一号画成了一台贴着标签的永动机，旁边站着一个穿中山装的老头——大概是老周——手里举着一块石头，表情呆滞。

老郑的指甲掐进了掌心。

这个漫画——传到国内了吗？

传了。挡不住。有人用截图的方式发到了昆仑系统里。

评论区什么反应？

分三种。老孙说。第一种——骂洋人的——大概四成。第二种——沉默的——大概三成。第三种——

他停了一下。

第三种什么？