这番话如同重锤，敲在博果敢心头。他猛地抬起头，眼中闪过愤怒、委屈和一丝迷茫：“我……我本来就不是汉人！我生在辽东，长在颠沛！凭什么要我叫刘怀民？凭什么要我去读那些之乎者也？我就是喜欢骑马射箭，怎么了？！”

少年的话语冲口而出，带着积压已久的情绪。

刘庆静静地听他说完，脸上并无怒色，只是目光变得更加深沉。等博果敢喘着粗气停下来，他才缓缓开口：

“你喜欢骑马射箭，可以。侯府有校场，有最好的弓马教习，你想练，随时可以去，练成百步穿杨、万军取首的本事，我为你高兴。”

博果敢愣住了，没想到刘庆会这么说。

“但，”刘庆话锋一转，“你是我的儿子，这是改变不了的事实。你身上流着我的血，也流着草原母亲的血。这没什么不好，这是你的根，你的来处。但你如今站在这里，站在大明的土地上，未来也可能要站在更多人面前，承担更多的责任。你不认同刘怀民这个名字，可以，但你能否认你是刘庆的儿子吗？能否认你如今锦衣玉食、无人敢轻易招惹，是因为你姓刘，是因为你是平虏侯府的大公子吗？”

博果敢张了张嘴，说不出话来。

“权力和责任，是一体两面。”刘庆的声音不高，却字字清晰，“你享受着侯府公子带来的便利，就要承担相应的约束，学习相应的道理。这不是要你忘记草原，而是要你明白，你脚下踩着的土地，头顶覆盖的天空，已经不同了。在这里生存，甚至在这里出人头地，仅靠弓马骑射是不够的。你需要明白这里的规则，需要知道如何与人相处，需要懂得敬畏，也需要学会担当。”

他站起身，走到博果敢面前。少年不由自主地仰起头，看着这个陌生的父亲。

“从明日开始，上午读书，下午习武。我会为你延请名师，四书五经、史策韬略，都要学。若再敢无故出府生事，”刘庆的语气陡然转冷，“我便收回你一切特权，让你去城外军营，从最普通的小卒做起，靠自己的本事挣前程。你可听明白了？”

博果敢被刘庆最后那句话中的冷意慑住，下意识地点了点头。

“回答我。”刘庆的声音不容置疑。

“……明白了。”博果敢低下头，声音闷闷的。

“下去吧。找孙苗，把今日惊扰百姓的赔偿银两加倍送去，亲自道歉。”刘庆挥了挥手。

博果敢如蒙大赦，赶紧起身，匆匆行了个不伦不类的礼，逃也似地离开了书房。

看着少年仓皇的背影，刘庆轻轻叹了口气。教导这个孩子，不会比处理朝堂之争更容易。但这是他必须承担的责任。

他揉了揉眉心，走回书案后，铺开一张信笺，沉吟片刻，提笔写道：

“芷蘅吾妻见字如晤：京中事繁，恐需多留时日。念儿学业，劳汝费心。另，怀民性野，我已严加管教，然其心未定，尚需潜移默化。汝素来聪慧，可旁加引导，使其知礼明义。家中诸事，悉赖贤妻……”