天启三年正月，巨济岛的雾比往年更浓，像化不开的油脂，裹着“鹿特丹号”的三桅船身。荷兰商人范德林站在甲板上，用望远镜打量着远处的朝鲜巡哨船，喉结滚了滚——船底舱的二十门加农炮裹着油布，散发着铁腥气，那是要换茂山铁砂的“硬货”。

“佛郎机人还在捣鼓他的十字架？”范德林回头，对大副低声道。

大副咧嘴笑，露出被烟草熏黄的牙：“阿尔瓦雷斯神父在货舱里做弥撒呢，说要让朝鲜人见识‘天主的荣光’。”

范德林皱眉。这次与朝鲜的交易，本是荷兰东印度公司的独营生意：用火炮换铁砂，再把铁砂运到巴达维亚铸炮，对付西班牙人。可里斯本的教士们非要搭船，说要“借红毛的船，传天主的教”，公司为了避免佛郎机人在平户抢生意，勉强答应了——但他打心底里觉得这些教士是麻烦。

三日后，“鹿特丹号”在江华岛秘密靠岸。光海君的使者柳希奋带着五十名亲兵来接货，看见舱门后走出的阿尔瓦雷斯时，脸色骤变：“范德林先生，密约里只说火炮，没说有教士。”

阿尔瓦雷斯上前一步，胸前的十字架在雾中闪着光：“我是来传播天主福音的，与贸易无关。”

范德林不耐烦地挥手：“柳大人，教士是搭船的，不碍事。铁砂准备好了？”

柳希奋咬咬牙。光海君催得紧，江北的巴布泰像头饿狼，没有荷兰火炮，辽东的“薯苗营”又步步紧逼，他只能捏着鼻子认了：“铁砂在仓库，按约定，二十门炮换五千石。但这教士……只能待在江华岛，不许去汉城。”

阿尔瓦雷斯却笑了：“上帝的福音，总要传到王都。”

正月十五的汉城，雪粒子打在成均馆的琉璃瓦上，噼啪作响。金尚宪捧着本从江华岛偷偷抄来的《天主实义》，站在光化门前的石阶上，声音比寒风更烈：“佛郎机妖僧说‘天主无父无君’，要改我冠婚丧祭！此等邪书，留之必乱国！”

三百儒生齐声应和，手里的木牌写着“斥佛郎机邪教”——他们分不清荷兰与佛郎机的区别，只知道“西洋人”里，穿黑袍、挂十字架的在传“灭伦常”的教。有人抬来一筐从商船搜来的传教小册子，金尚宪划着火折子，火苗舔上纸页，将“天主创世”的字句烧成灰烬。

“烧死邪书！驱逐妖僧！”

喊声撞进景福宫时，光海君正对着范德林送来的炮图发呆。柳希奋喘着气跑进来，手里捏着片烧焦的小册子残页：“陛下，儒生们又闹起来了，说要去江华岛抓佛郎机教士！”

光海君把炮图拍在案上：“一群短视的腐儒！没有荷兰炮，巴布泰打过来，他们去跟后金讲‘君臣大义’？”

他顿了顿，指尖划过案上的铁砂样本——这是茂山最纯的砂矿，范德林说能铸出“打穿铁甲”的炮弹。“告诉阿尔瓦雷斯，让他安分些，别去汉城惹事。”光海君低声道，“等换完这批炮，就把他‘礼送’回平户。”

他不知道，此时的绫阳君李倧，正坐在清州的私宅里，听金瑬讲“红毛与佛郎机的不同”。金瑬展开张西洋地图，用朱笔圈出荷兰的“鹿特丹”和佛郎机的“里斯本”：“荷兰人贪利，只认铁砂与白银；佛郎机人贪名，要传他们的教。光海君为了炮，容佛郎机人传教，这便是两重罪。”

李倧的指尖点在“汉城”的位置：“荷兰人是商狼，佛郎机人是教狐，光海君养狼引狐，民心必失。咱们就说他‘通红毛、容佛郎机’，定能号召天下。”

金瑬从袖中掏出许显纯的密信，火漆印上的“辽东都司”四个字在烛火下泛着光：“许大人说，明朝最恨‘西洋教乱纲常’，若咱们以‘斥佛郎机、绝红毛’为号，天朝会暗助粮草。”

李倧望着窗外的雪，忽然想起去年在沈阳卫见过的“薯苗营”——那些明军的锄头柄上刻着“大明”，而朝鲜的儒生们，正用锄头砸向佛郎机人的十字架。这两种“锄”，竟像是隔空呼应的利刃。

阿尔瓦雷斯没听光海君的警告。正月底，他借着给朝鲜译官“讲历法”的名义，偷偷溜进了汉城。他穿着朝鲜式的圆领袍，却故意把十字架露在外面，在钟路的书铺前分发传教册子，被几个买菜的妇人围起来骂“妖僧”。

“上帝爱世人，不分君臣父子。”阿尔瓦雷斯举着册子高喊，话音未落，就被个卖菜的老汉用扁担抽中后背。

混乱中，范德林的商船译官正好路过，吓得魂飞魄散——他是来催光海君交付第二批铁砂的，撞见这场景，转身就往江华岛跑。

“范德林先生，佛郎机人在汉城被打了！”译官冲进荷兰商馆时，范德林正在称铁砂的重量，“儒生们说要烧了咱们的船，说咱们‘帮妖僧传邪教’！”

范德林把秤砣摔在桌上，铁砂溅了一地：“这群蠢货！我早说过，让那教士安分点！”

他连夜派人去景福宫施压：“要么管好你们的儒生，要么咱们终止交易——二十门炮，有的是地方卖。”

光海君的回复来得很快：“教士已押回江华岛，儒生由朝廷处置。请先生速发第二批炮，江北急等用。”

可处置令刚拟好，就被吏曹判书顶了回来。老臣跪在殿外，雪落满他的白发：“佛郎机传教是‘毁圣教’，陛下不逐妖僧，反罚儒生，臣死不从！”

更糟的是，李倧的檄文已传遍京畿道。檄文上写得明白：“光海君为红毛炮，容佛郎机教，铁砂换炮资敌，邪书惑乱民心——此谓‘利令智昏，引狼入室’！”

光海君看着檄文上的“红毛”“佛郎机”字样，忽然觉得头一阵发晕。他以为能分清“贸易”与“传教”，却不知在百姓眼里，荷兰的炮与佛郎机的十字架，都是“西洋妖物”的一体两面。

天启三年三月十二，清州的乡兵踩着融雪，逼近汉城的慕华馆。李倧骑着白马，旗帜上写着“斥佛郎机邪教、绝红毛奸商”，比之前的“斥邪排洋”更具体——金瑬说，得让百姓知道，咱们不是反“所有西洋人”，是反“害国的西洋人”。

守城的军户早有怨气。他们见过荷兰商人用劣质火药换走最好的铁砂，也听过佛郎机教士说“不必敬父母”，此刻见李倧的旗帜，竟有人偷偷放下吊桥，喊着“绫阳君替天行道”。

巷战只持续了一个时辰。光海君的亲兵拿着荷兰火铳，却被乡兵用锄头、扁担打散。柳希奋想拉着光海君从秘道逃去江华岛，却被守在出口的老吏拦住——老吏举着本《论语》，说“要逃，先砸了孔圣人的书”。

“不必逃了。”光海君推开柳希奋，望着涌进来的乡兵，忽然笑了，“李倧，你以为分清楚‘红毛’与‘佛郎机’，就能躲得过明朝的算计？”

李倧坐在勤政殿的御座上，听金瑬宣读光海君的罪状，每一条都分得清清楚楚：“一、与荷兰私订密约，以铁砂换炮，资敌肥己；二、容佛郎机教士传教，毁我儒教；三、压制儒生，阻塞言路……”