加拿大第3步兵师临时指挥所设在一座农舍里。师长罗德·凯勒少将正在看地图。

“温尼伯步枪团报告，已与左侧剑滩英军第3步兵师侦察分队建立联系。结合部安全。”

“装甲部队呢？”

“第2装甲旅先头部队已推进至卡昂西侧八公里处，遭遇零星抵抗，但未受阻。”

凯勒走到窗边。外面道路上，加拿大坦克和卡车正源源不断向内陆开进。天空中有盟军战斗机巡逻，看不到一架德军飞机。

通讯官递来最新报告：“滩头后勤通道完全打通，工兵开辟八条可通过重型车辆的道路。物资卸载量已达计划量的65%。”

“伤亡情况？”

“截止下午3时，伤亡约1400人。缴获德军完好的75毫米野战炮四门，弹药若干。”

凯勒点头。这个数字比预想中好。登陆日最危险的阶段已经过去。

下午4时30分，英格兰朴茨茅斯，SHAEF地下作战指挥中心

艾森豪威尔站在巨大的诺曼底地图前。地图上，五个红色箭头从海岸线向内陆延伸。

“奥马哈最新报告。”通讯官念道：“美军第1步兵师已建立纵深2至4公里的稳固登陆场。德军第352步兵师防线崩溃，俘虏包括一名营级指挥官。”

指挥室里响起低低的议论声。

蒙哥马利走到地图边，用手杖点着奥马哈位置：“那么，五个海滩全部站稳了。”

布莱德利将军摘下眼镜擦拭：“代价很大，但成功了。”

严明翊站在稍靠后的位置，看着参谋人员更新地图。新的标记显示，五个海滩的登陆场已经连成一条基本连续的战线，只有少量缺口。

“朱诺滩报告，与剑滩英军会师。”“黄金滩报告，已控制巴约公路枢纽。”“犹他滩报告，特三军先头部队已抵达卡朗唐以北五公里处，未遭遇德军重兵防御。”

听到最后一条，严明翊微微点头。

蒙哥马利转过身：“严将军，你的部队明天能进攻卡朗唐吗？”

“我军已做好攻击准备。”严明翊声音平静：“只等总部正式命令。”

艾森豪威尔走回会议桌，点燃一支香烟——这是他今天抽的第一支烟。

“先生们，‘霸王行动’第一阶段目标基本达成。我们建立了登陆场，部队正在向内陆推进。”

参谋们开始鼓掌，掌声起初零星，然后变得热烈。