玛雅避开了儿子的目光，被迫低下头，声音轻得像蚊子一般喃喃自语。

“我说实话，艾米。”

“我现在……已经只能找那种晚上上班的职业了。”

“白天要带孩子，我根本没钱把他们送託儿所。”

“但是找了好几家酒吧，甚至那种通宵便利店……他们跟我说，最近失业的人非常多。”

“连最低时薪的收银员，都有大学生在抢。”

“现在哪哪都不要人了。”

玛雅深吸了一口气，像是要吐出什么脏东西。

“哪怕是脱衣舞俱乐部都不要人了。”

“我今天在s上看到钻石俱乐部的gg。”

艾米愣了一下。那是这一带最出名的脱衣舞俱乐部。

“gg上说，”玛雅的声音在颤抖，“今晚是nosnapnoproble（没食品券没问题）主题夜。”

“他们搞了个比赛。”

“给所有入场……跳舞的妈妈们，发30刀的出场费。”

“如果贏了的话，也就是拿到那个最辣妈妈的头衔。”

玛雅抬起头，眼睛里闪烁著为了生存而不顾一切的光芒。

“有500刀。”

“而且，经理说了。如果表现好，以后每周还能给前三名至少排3个shift（班次）。”

“那里的客人……给小费很大方。”

玛雅拉紧了这件不合身的男士夹克，试图遮住里面的事业线。

“我准备去试试。”

“至少是份工作……对吧。”

“也……也不丟人。”

她打开手机，把gg递给眼前的德里克。

德里克拿过来一看，上面印著一个穿著暴露的女性剪影，霓虹灯效果的字体写著最辣宝妈之夜。

背景是各种食物罐头和水果蔬菜。

艾米终於开口了。“凭什么让我们给你看孩子”

“你的孩子，你的男人跑了，你的食品券没发，关我什么事”

“我自己日子都要过不下去了。”

“还要给你免费看小孩吗”

玛雅的脸涨得通红，嘴唇哆嗦著，却说不出话来。

德里克皱起眉头，刚想开口，艾米已经站了起来。

“我出去透透气。”

她抓起外套，头也不回地走向门口。

“你们自己看著办吧。”

门砰的一声关上了。

客厅里陷入了沉默。

只有小女孩在德里克怀里发出轻轻的鼾声。

玛雅站在原地，眼泪终於忍不住流了下来。

“对不起，德里克……”

“我不应该来麻烦你们的……”

“我走了……”

“等等。”

德里克叫住了她。

他把怀里的小女孩轻轻放在沙发上，然后转身看著玛雅。

“孩子放这儿。”

“你去。”

玛雅愣住了。

“可是艾米她……”

“她的事我来处理。”

德里克的语气没有任何商量的余地。

“你去试试。”

“万一成了呢。”

玛雅看著他，眼眶里的泪水越聚越多。

她张了张嘴，想说什么，却只是哽咽著点了点头。

“谢谢……谢谢你，德里克……”

“別谢我。”

德里克摆了摆手。

“快去吧。”

“小心点。”

玛雅深吸一口气，抹了一把眼泪，转身走向门口。

她拉开门，冷风瞬间灌了进来。

她回头看了一眼沙发上的两个孩子，又看了一眼德里克。

然后，消失在了夜色里。

德里克站在门口，看著她的背影渐渐远去。

他想起了那张传单上的字。

hotaanight.

nosnap，noproble.

他突然觉得很讽刺。

在这个国家，一个母亲为了养活自己的孩子，要去俱乐部跳舞。

而这已经算是比较体面的选择了。

毕竟这个社会已经被美利坚各种政/治正確洗脑了。

什么你的身体你做主，不需要为从事x工作而羞愧等等的鬼话，彻底让这个世界变成了喜剧。

那些大公司为了自己赚钱，於是就开始把这种事包装成娱乐。

可笑。

……

德里克关上门，转身看向沙发。

两个孩子挤在一起，大的搂著小的，都已经睡著了。

他嘆了口气。

走到窗边，看向外面漆黑的夜空。

远处，城市的灯火璀璨。

高楼大厦，霓虹闪烁。

像另一个世界。

而这边，只有刺骨的寒风，和永远交不完的帐单。

德里克伸手，把暖气调高了两度。

管他妈的电费。

至少今晚，让这两个孩子睡个暖和觉。

…………………………

…………………………

德里克在门口站了一会儿。

艾米没有回来。

他嘆了口气。

“隨便吧。”

“別把工作搞没了就行。”

走回客厅，看了一眼沙发上熟睡的两个孩子。

怕吵醒他们，没有坐上去。

他在地上坐下，后背靠著沙发边缘，拿起遥控器，把电视打开，迅速调成静音。

屏幕上，泰坦队还在庆祝。

球员们互相拥抱，互相撞头盔，笑得像一群傻子。

德里克看著这些年轻的脸，突然有些恍惚。

十几年前，他也站在过这个舞台上。

同样的灯光，同样的欢呼。

只是位置不太一样，与凯文不一样，德里克几乎没怎么上过场。

整个赛季，屁股都长在替补席的最末端。

教练叫名字的时候，从来轮不到他。

队友庆祝的时候，也只能在旁边鼓掌。

只有比分拉开到三十分以上，垃圾时间，教练才会看他一眼。

“德里克，上去跑两圈。”

不是为了贏球，只是为了让首发们喘口气。

但他不在乎。

那时候他想的是，只要能留在球队里，就够了。

至少能晚点回家。

他爸跑了之后，德里克的妈妈一个人撑了很多年。

德里克很爭气，靠著橄欖球特长进了高中校队。

虽然只是替补，但好歹是条出路。

只是申请大学那年，给十几所大学寄了申请。

全部石沉大海。

球探的评价很直接，身体素质太普通，看不到任何亮点。

没有学校愿意给他奖学金。

他只能去打工。

超市收银员，时薪七块五。

他妈还在拼命干活，每天只睡四五个小时。

德里克劝过她，让她歇歇。

她不听。

后来她的身体开始出问题。

腰疼，头疼，浑身都疼。

医生给她开了止痛片。

她开始吃，一片不够就吃两片，两片不够就吃四片。

吃完了正常止疼片，就开始吃阿片类止疼片。

再后来，连阿片类止痛片也不管用了。

她开始吃別的东西。

德里克不知道那些白色药片叫什么名字，只知道他妈吃了之后会变成另一个人。

有时候抱著他哭，说对不起，妈妈对不起你。

有时候盯著墙角发呆，说那里站著个人。

有时候半夜尖叫，说有人要杀她。

德里克二十一岁那年，她彻底疯了。

邻居报的警。

警察破门进来的时候，她正光著身子站在阳台上，对著太阳念经。

德里克赶到的时候，她已经被按在地上了。

她看见德里克，突然笑了。

“儿子，你来接妈妈了”

“妈妈等你好久了。”

德里克站在那里，一句话都说不出来。

后来她被送进了精神病院。

德里克成了她的法定监护人。

每个月的医药费，护理费，加起来要一千多。

这个家没有散的唯一原因，只是因为他的外公有一份非常稳定的退休金而已。

但是德里克的工资再加上外公的救济，还是不够2个孩子外加妈妈的开销。

只能再找一份工。

白天在超市，晚上去仓库搬货。

医生说不能再乾重活了。

他只好换成加油站夜班。

凌晨三点，对著空荡荡的马路发呆的时候，他偶尔会想起那些站在球场上的日子。

很短，但是很亮。

德里克回过神来，眼睛直勾勾地盯著电视。

镜头正好扫过凯文，鲍勃教练正被他们簇拥著往摄像头外走去。

十八岁。

前途无量，和当年的自己完全不一样。

德里克靠著沙发，后脑勺抵著坐垫边缘，视线有些模糊。

身后，两个孩子的呼吸声轻轻浅浅的。

“真好啊”