请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
一时间瞬间慌了神,看看何思雨,何思雨也懵逼,这人说话太快了,她也没听清。
李杏儿赶紧让何思雨去叫小李过来,自己手舞足蹈地跟对方解释起来。
Y国人很有礼貌地点点头,听懂了她的意思,安静地仔细查看吊篮和屏风,等着翻译员过来。
小李正刚好送走一个询问苏绣价格的客户,原本满脸笑意,转眼看到何思雨,脸立即就垮了下来。
“干什么?”
“我们那边有个Y国人想了解产品,但我们没听懂他的意思,你快去帮我们翻译一下吧!”
小李不耐烦地开口,“我正忙着没看见!”
宋晴雅也嘲讽地开口,“是啊,我们这边可离不开小李,客户太多,询问不过来的!”
何思雨严肃地开口,“小李,你负责的不只是苏绣产品,还有我们的产品,介绍产品是你的职责,苏绣这边暂时没有人,你要是不过去的话,我这就去找负责人!”
听到她这么说,小李也不情不愿地跟着去了翠竹村的展位。
听到对方的问题,小李有些东西也不清楚,转头把问题简化了随意问了两句何思雨,很敷衍的跟Y国人解释了起来。
Y国人听了蹙了蹙眉,显然没有得到想要的答案。
小李摊摊手对何思雨开口,“你看,你紧张什么,人家就是随口问问,你随便答一下就行,他根本就没有意向。”
“没有意向也没有你这么敷衍客户的!”
一个清亮的声音响起,姜宁扒开李杏儿,眼神犀利地看着小李。
转身对着Y国人,立即换了一张笑意晏晏的脸。
“这位男士,怎么称呼?我是这款吊篮产品的负责人姜宁,您有什么问题,我来帮您解答如何?”
她衣着朴素,开口却是一口流利的英语,Y国人显然愣了一下。
“你好姜小姐,我是Y国南部的采购商乔治……”
但接着便笑着把自己的问题讲了一遍,姜宁细心地跟他解答起来。
小李听着两人的对话,愣在了原地,这个姜宁,英语还说得这么好?
而且一听就不是第一次和外国客户打交道,和Y国人对话起来,比他放松得多,口音也更加贴近Y国那边的口音。
小李简直不可置信,死死攥紧双手,既然自己会英语,那还要他这个翻译员做什么?这不是明晃晃打他的脸吗?
他要是知道姜宁这么懂,肯定不会敷衍啊!
此时姜宁才没有心思顾忌他,正在全身心给Y国人解答疑惑。
“我们是运用了熏烤增韧技术的,新鲜藤条需熏烤软化以增加韧性,火候和均匀受热至关重要,直接关系到藤条寿命,所以很考验手艺人的手法,我们村的村民,都是祖祖辈辈都在做藤编的手艺人,所以才打造出这么精细的产品……”
听着她侃侃而谈,Y国人满意地点头。
“很好很好,你们的产品工艺确是很不错,我们Y国人最喜欢在庭院里设计休闲区,这样的吊篮就很适合,只是我国做的吊篮都是生藤做的,使用寿命比较短……”
他说出了自己的需求点,姜宁顺势开始就这个点放大,“寿命您完全不用担心,我们这个合同是可以签订保质期的……”
两人相谈甚欢,姜宁还顺手给他介绍了其他产品,尤其重点推销了餐篮。
最后Y国人留下了自己的联系方式,也留了姜宁他们的联系方式,方才离开。
Y国人刚走,小李就气势汹汹地走了过来。