请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
格奥尔基盯着他看了足足一分钟，然后点了点头，像做出了什么决定。他按下桌上的铃，门开了，两个穿白大褂的人推着一辆小车进来，车上摆着各种瓶瓶罐罐和奇怪的器械。
“曼纳海姆议员，你听说过‘科学审讯法’吗？”格奥尔基的语气恢复了平静，甚至带着一丝学究气，“这是欧洲最新的心理学和生理学研究在审讯领域的应用。不再需要鞭打、火烙、水刑那些野蛮的手段，而是用更精确、更可控的方法，瓦解抵抗意志，获取真实信息。”
他站起身，走到小车旁，拿起一个注射器：“比如这种药剂，从南美洲一种植物中提取，能让人进入半催眠状态，降低心理防御，更容易说出真话。还有这种器械，”他指着一个带电极的金属头套，“通过微弱的电流刺激大脑特定区域，可以引发强烈的恐惧感或愉悦感，从而操控情绪，突破心理防线。当然，这些方法还在实验阶段，需要志愿者配合。你愿意配合吗，曼纳海姆议员？为了科学的进步？”
曼纳海姆看着那些冰冷的器械，感到一股寒意从脊椎升起。他知道格奥尔基不是在开玩笑，第三厅在欧洲以“创新”的审讯手段闻名。但他更清楚，一旦屈服，就再也无法回头。他会成为帝国的宣传工具，成为背叛民族的标志，成为压垮芬兰人抵抗意志的最后一根稻草。
“我不会配合。”他说，声音有些颤抖，但依然清晰，“你可以用任何手段，但我不会认罪，不会背叛。”
格奥尔基叹了口气，像是惋惜，又像是终于可以放手施为的轻松：“那么，很遗憾，我们必须进入下一阶段。医生，开始吧。”
穿白大褂的两个人走向曼纳海姆，一个按住他的肩膀，另一个准备注射器。曼纳海姆挣扎，但手铐牢牢锁住他，狱卒也上前按住他的腿。冰凉的酒精棉擦拭着手臂，针头刺入皮肤，冰冷的液体注入血管。
起初没什么感觉。然后，世界开始旋转，声音变得遥远，格奥尔基的脸在视野中扭曲、变形。曼纳海姆感到一种奇异的平静，仿佛飘浮在温暖的水中，所有的恐惧、痛苦、坚持都变得模糊，变得无关紧要。他听见格奥尔基的声音，像是从很远的地方传来：
“曼纳海姆议员，告诉我，你和瑞典方面还有哪些联络渠道？”
他想说“没有”，但嘴唇不受控制，发出含糊的声音。另一个声音在脑中响起：不能说，不能说，这是陷阱，是药物的作用。他咬住舌头，疼痛让他稍微清醒了一点。
“注射第二剂量。”格奥尔基命令。
又一针。这次，温暖变成了灼热，平静变成了混乱。曼纳海姆感到记忆的碎片在眼前飞旋：童年的家，父亲的书房，大学图书馆，议会大厅，未婚妻艾玛的脸，埃里克独眼中的坚定，彼得罗夫复杂的眼神，石墙上刻下的文字……它们混合在一起，变成嘈杂的噪音，几乎要撕裂他的意识。
“联络渠道，曼纳海姆议员。告诉我们，你可以休息，可以见家人，可以活下去。”格奥尔基的声音像催眠的咒语。
曼纳海姆的嘴唇动了动，几乎要说出那些名字，那些地点，那些他用生命保护的秘密。但在最后一刻，他用尽残存的意志，狠狠咬破了下唇。鲜血的咸腥味和剧痛让他再次清醒，他嘶哑地喊出：“芬兰……永在！”
格奥尔基的脸色沉了下来。他示意医生停止，走到曼纳海姆面前，弯下腰，低声说：“你很坚强，议员先生。但每个人都有极限。今天到此为止，但明天，后天，大后天，只要你还活着，我们就会继续。药物，电流，饥饿，孤独，疼痛……总有一种方法会打破你的防线。而每多坚持一天，你的家人就多一天危险。好好想想吧。”
他直起身，对狱卒说：“带他回牢房。明天同一时间。”
曼纳海姆被拖出审讯室，拖过长长的走廊，扔回B-7牢房。铁门关上，锁死，世界重新陷入昏暗和寂静。他瘫倒在冰冷的地上，浑身颤抖，药物还在起作用，视野模糊，思维混乱。但他用流血的手，摸索着找到墙角的裂缝，取出那支折断的汤匙柄，紧紧握在手中。
疼痛。真实的、清醒的疼痛，对抗着药物的迷幻。他摸索着墙壁，找到之前刻字的位置，用颤抖的手，在最后一行
“药物可迷幻意识，不可摧毁意志。电流可刺激神经，不可改变信念。肉体可被折磨，灵魂不可征服。今日未言，明日亦不言。因我所守者，非一己之秘密，乃一民族之尊严。”
字迹歪斜，深浅不一，有些笔画因颤抖而断裂。但他刻完了，放下“笔”，靠着墙，喘息，颤抖，微笑。因为他守住了，在药物的控制下，在痛苦的边缘，他守住了底线，没有背叛，没有屈服。
走廊里传来脚步声，是老狱卒送晚餐的时间。但今天没有晚餐，只有一杯水和一小块黑面包，从门下方的小窗推进来。老狱卒的声音很低，几乎听不见：“彼得罗夫先生让我告诉你……埃里克死了。在审讯室，心脏衰竭。但他们说是自杀。还有……你的未婚妻艾玛，在斯德哥尔摩组织了请愿，要求释放你。消息传开了。”
曼纳海姆闭上眼睛。埃里克死了。那个独眼老兵，沉默的战士，用生命守护秘密，用死亡证明忠诚。而艾玛，他温柔坚强的艾玛，在遥远的瑞典为他奔走呼号。这个世界，有人在黑暗中死去，有人在光明中战斗，而他在两者之间，在牢房的阴影里，用折断的汤匙柄，刻写不屈的证词。
他摸索着拿起黑面包，就着冷水咽下。食物很少，但足以维持生命。他要活下去，要守住，要等待。因为地火在运行，在监狱的深处，在流亡的路上，在每一个芬兰人的心中，燃烧着，传递着，相信着，那个必须到来的黎明。
而黎明到来之前，黑暗越深，地火越亮。他，曼纳海姆·科伊维斯托，将用残存的生命，在石头上刻下这句话，作为见证，作为誓言，作为献给埃里克和所有牺牲者的、无声的挽歌，和不灭的希望。