十月的第一周，纽约的天气明显转凉了。

金志洙站在公寓的窗前，看着楼下街道上的人们已经穿上了薄外套，行道树的叶子边缘开始泛黄。拍摄进入最后一周，整个剧组弥漫着一种混合了疲惫、不舍和期待的气氛——疲惫于近两个月的高强度工作，不舍于即将结束的合作，期待于看到作品最终成型的那一天。

周一早上，他到达拍摄现场时，发现安德鲁导演带来了一台小型投影仪和屏幕。“今天我们不看回放，”导演对演员们说，“我们看一些别的东西。”

灯光暗下来，屏幕上开始播放影像——不是电影素材，而是拍摄期间的花絮片段。有围读第一天的生疏打招呼，有技术排练时的滑稽失误，有休息时的即兴弹唱，有生日派对的庆祝画面。镜头里的演员们笑着，讨论着，疲惫但专注地工作着。

金志洙在画面中看到了自己——坐在钢琴前闭目思考的李俊浩，和迈克尔对戏时专注的眼神，休息时独自在角落看剧本的侧影。这些片段拼凑起来，记录的不只是一部电影的诞生，也是一段创作旅程的痕迹。

“这些素材不会出现在电影里，”安德鲁在播放结束后说，“但它们是这部作品的一部分。我想让大家看看，我们创造了什么——不只是一部电影，是一段共同的经历。”

这个简单的举动让现场气氛变得柔和。演员们互相看看，眼神里有了更多的理解和亲近。金志洙想起刚来纽约时的陌生感，现在这个团队已经像一个临时的家庭。

今天的拍摄相对轻松——几场过渡戏，李俊浩在纽约街头漫步，思考未来的选择。场景选择在东村，那里有纽约最真实的街头生活气息：二手书店、独立咖啡馆、街头艺术、来来往往各种肤色和打扮的人们。

金志洙穿着李俊浩标志性的深色外套和牛仔裤，在镜头前自然地走着。不是刻意的“表演散步”，是真的在行走，在观察，在思考。文森特的手持摄影机跟在他身边，像一双无形的眼睛，记录着角色内心的外化过程。

“试着想一些李俊浩会想的事情，”安德鲁在开拍前建议，“不是具体的情节，是那种模糊的、关于未来、关于身份、关于归属的思考。”

金志洙照做了。走在东村的街道上，他看着周围的一切——那个在咖啡馆窗边写作的年轻人，那对在书店门口讨论书籍的情侣，那个在街角画素描的艺术家。纽约充满了这样追寻着什么的人，李俊浩只是其中之一。他的特别之处不是他的挣扎独一无二，是他找到了通过音乐表达这种挣扎的方式。

这场戏拍了三条，最后选用了第二条——那条里，金志洙在一个街头艺人的萨克斯风演奏前停下了脚步，听了整整一分钟，然后继续走开。没有台词，没有特写，但那个停顿本身就有了意义：李俊浩在别人的艺术中看到了自己的影子。

下午的拍摄在同一个区域的一家二手唱片店进行。这是剧本中添加的场景——李俊浩在这里发现了一张罕见的韩国传统音乐与爵士融合的专辑，那张专辑成为他音乐突破的灵感来源。

唱片店的老板由真实的店主客串，一个七十多岁、留着长白发的老人，店里收藏了从五十年代至今的各种唱片。拍摄间隙，他跟金志洙聊天：“我在这个店开了四十年，见过无数音乐家来找灵感。有些后来成名了，有些没有。但有趣的是，那些真正的好音乐，往往不是来自最炫技的人，是来自最有故事的人。”

“故事？”金志洙问。

“嗯。生活给他们的故事。痛苦，快乐，失去，找到——这些经历会变成音乐里的东西，技术模仿不来。”老人从柜台下拿出一张黑胶唱片，“就像这张，一个越南移民做的爵士专辑。你能听到战争、逃亡、新生活——所有这些都在音乐里。”

金志洙接过唱片，看着封面上的越南裔音乐家沉思的脸。他想起了《跨海之声》的核心——李俊浩的音乐之所以特别，不是因为他弹得比别人好，是因为他的音乐里有他的故事：移民家庭的拉扯，两种文化的碰撞，寻找自我声音的挣扎。

拍摄结束时，店主把那张越南爵士专辑送给了金志洙：“也许能给你一些灵感。”

晚上回到公寓，金志洙真的听了那张专辑。音乐很特别——传统的越南乐器与爵士乐的即兴结合，创造出既陌生又熟悉的听觉体验。他能听出其中的乡愁，也能听出对新土地的拥抱。艺术的力量就在于这种超越语言的情感传递。

周二拍摄的是电影的最后一场戏——不是情感高潮，而是一个安静的开放结局。李俊浩在纽约的公寓里，坐在钢琴前，弹奏着一首新创作的曲子。镜头缓缓拉远，从公寓窗口退出，展示纽约的城市天际线，然后淡出。

这场戏的难点在于“不确定性”。李俊浩的未来没有明确的答案——他没有成为明星，也没有放弃音乐回到传统道路。他只是继续着，在不确定中寻找确定，在矛盾中寻找平衡。演员需要传达出这种复杂的状态：不是迷茫，是接受迷茫；不是困惑，是与困惑共存。

拍摄前，金志洙和安德鲁讨论了很久。

“这场戏我不想给你太多指导，”导演说，“因为李俊浩在这个时刻，也不需要别人的指导了。他找到了自己的声音，虽然那个声音还在变化，还在成长。你就弹琴，让音乐和你的状态说话。”

金志洙坐在钢琴前，手指放在琴键上。他闭上眼睛，让李俊浩的情感在内心升起——经历了家庭危机、自我怀疑、艺术突破之后的李俊浩，此刻是什么状态？不是胜利的喜悦，不是痛苦的沉溺，是一种平静的坚定。就像河流经过险滩后进入平缓地带，不是停止，是以不同的方式继续流动。

音乐从指尖流淌出来。不是完美的演奏，有不连贯的地方，有犹豫的瞬间，但正因为这些不完美，才显得真实。这是一个音乐家在创作过程中的真实状态，不是一个完成品。

镜头缓缓拉远时，金志洙抬起头，看向窗外。那个眼神很难定义——有思考，有期待，有接纳，有一丝微笑。安德鲁后来在监视器里看到这个镜头时说：“就是那个眼神。它说‘我不知道未来会怎样，但我会继续走下去’。”

周三，主要拍摄结束。剩下的几天是补拍一些技术镜头和细节。剧组的气氛开始变得感伤——大家知道离别在即。

周四晚上，安德鲁导演组织了一次非正式的聚餐，就在东村那家意大利小餐馆，拍摄第一天他们去过的地方。这次人更多，几乎整个主创团队都来了。

长桌拼在一起，食物简单但丰盛，酒自由地流淌。大家聊天，回忆这两个月的点滴，开彼此的玩笑。金志洙发现，在卸下工作压力后，这个团队的人们展现出不同的面貌——严肃的摄影指导文森特其实很会讲笑话，干练的制作人莎拉是个隐藏的歌唱高手，内向的艾米丽在几杯酒后变得健谈。

安德鲁举杯致辞：“这两个月，我们不只是拍了一部电影，我们讲了一个关于家庭、关于文化、关于寻找声音的故事。但更重要的是，我们通过这个过程，也找到了彼此作为艺术家的声音。谢谢你们每个人。”

大家碰杯。金志洙看着周围这些面孔，想起刚到纽约时的陌生感，现在却感到亲切。创作的神奇之处就在这里——它把陌生人变成战友，把不同的个体变成共同体。

聚餐进行到一半时，金志洙收到了林允儿的视频请求。他走到餐馆外的安静角落接通。

“在庆祝拍摄结束？”林允儿问。她看起来在酒店房间，背景是欧式风格的装潢。