射击持续了十几分钟，消耗了大量本就不充裕的弹药。

左翼的法军外籍军团阵地立刻被惊动。

哨兵吹响了警报，士兵们迅速进入战斗位置，机枪指向黑暗。他们不确定这是袭扰还是进攻的前奏。

右翼的美军连队同样被惊醒。

黑暗中突然传来的密集枪声来自友军阵地，情况不明，所有人都紧张起来。

一名美军士兵在匆忙跃进战壕时脚下打滑，重重摔倒在地，脚踝传来剧痛——扭伤了。

更糟糕的是，英印军阵地上射出的部分流弹，飞行轨迹偏低，竟然噼里啪啦地打在了法军阵地前沿的铁丝网和木桩障碍物上，发出清脆的撞击声。

“他们是在朝我们开枪吗？”一名法军士兵压低声音惊呼。

法军指挥官气得差点拔枪。

直到英印军阵地的枪声慢慢停歇，只剩下惊慌的喊叫声，盟军各阵地才在困惑和愤怒中慢慢解除戒备。

第二天一早，美军连长和法军上尉黑着脸，一起找到了英军旅指挥部，递交了正式抗议。

哈里斯少校调查后，给出的结论是：哨兵误将野兔或风吹动的草丛视为敌人，引发连锁反应。

“误会？”美军连长指着自己手下手臂上的水泡和那个拄着拐杖的扭伤兵：“我的士兵因为你们的‘误会’受伤！他们的阵地纪律简直是个笑话！”

抗议最终不了了之，但“咖喱味警报”和“小心流弹”成了附近盟军士兵之间心照不宣的暗语。

当天下午，一个更离谱的事件发生了。

英印军需官命令向前沿一个孤立排支撑点运送弹药箱和食物。

负责运输的印度军士长看着有限的车辆和堆积的物资，发挥了“主观能动性”。

他将本应分两车运送的弹药箱、水壶、食物袋，以及整整八个全副武装的士兵，全部塞进了一辆带帆布篷的军用三轮摩托车里。

那辆小小的“三蹦子”顿时不堪重负。

轮胎以肉眼可见的程度瘪了下去，发动机发出痛苦的嘶吼，排气管喷出浓烟。

士兵们像沙丁鱼一样挤在车斗里，更多人挂在车篷外侧和车尾，步枪横七竖八地架着。

车辆以比步行快不了多少的速度，摇摇晃晃地驶上通往支撑点的那段缺乏遮蔽的土路。

这奇景路过美军阵地时，战壕里的美国大兵们全都忘了隐蔽，纷纷探出头，张大了嘴巴。

“我的老天……他们在干什么？”

“那是摩托车还是魔术口袋？”

“我赌五美元它到不了拐弯处。”

他们的议论很快被一声截然不同的尖啸打断。

对面德军阵地早已观察到这匪夷所思的移动靶。

一门精心伪装的Pak38型50毫米反坦克炮获得了绝佳的射击机会。

炮手冷静地瞄准了那坨缓慢移动的、超载的金属和血肉。

“轰！”

炮弹精准地命中了三轮摩托车的中心位置。

剧烈的爆炸瞬间将车辆连同其承载的一切撕成碎片。

火光腾起，破碎的金属零件、人体残肢、木箱碎片和被抛上天的步枪，呈放射状向四周飞散。浓烟和尘埃笼罩了那段道路。

美军阵地上一片死寂。

刚才还在调侃的士兵们脸色发白，有人忍不住干呕起来。

眼前的景象过于惨烈和荒谬。

后续调查确认，那个排支撑点因为未能收到这批补给，弹药尤其是手榴弹很快耗尽，在当晚德军的一次小规模试探性进攻后，被迫放弃阵地撤回。

事情再也压不住了。

美军和法军团级指挥官联合签署了一份措辞严厉的报告，直接递交盟军前线指挥部。

报告中明确指出：“第35英印步兵旅的纪律涣散、战术素养低下以及其特殊生活习惯，已严重扰乱了该区域防御稳定，其造成的混乱与风险远超过其可能提供的战斗力。强烈建议立即将其调离一线关键接触区域。”

英军高层倍感压力，但此刻兵力捉襟见肘，无部队可替换，只能严令该旅整肃纪律，同时私下要求哈里斯少校“至少让他们别在友军下风口拉屎”。

德军情报部门通过观察和审讯其他俘虏，也得知了这支特殊部队的“战绩”。

一份下发到连级的情报摘要中，对该区域的标注后面增加了一句备注：“此区域敌军含大量殖民地部队，纪律松弛，战斗力可疑。可针对性实施骚扰射击，以加剧其混乱，牵制邻近敌军。”

夜晚再次降临。

英印军阵地上，尽管被严令不得大规模生火，但依旧飘出了顽固的、淡淡的咖喱气味。

与之相邻的美军阵地里，许多士兵不得不找出防毒面具，不是为了防毒气，而是为了在执勤时隔绝那无孔不入的异味。

哨兵在警惕前方德军动静的同时，耳朵也时刻竖着，提防侧翼那片“神奇”阵地里，是否会突然又响起那令人头皮发麻的“误伤警报”。

第35旅以其独一无二的方式，深深嵌入了这条战线的日常，成为了所有盟军士兵口中那支让人哭笑不得、又头疼不已的“神奇部队”。