请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第一百五十章“行,我記賬上了。”
他的話很直白,甚至有點刺耳。
但這恰恰是黎嘉敏現在最需要聽到的東西。
不是盲目的安慰,而是把她從象牙塔的自我感動裏拉出來,讓她看清現實。
黎嘉敏咬着嘴唇,沒有反駁。
蔣耀看着她沉默的樣子,心裏還是軟了一下。
“知道我現在在乾什麽嗎?”
他把手機的鏡頭翻轉了一下。
屏幕上,出現了一堆亂七八糟的圖紙和幾份厚厚的評估報告。
上面全是各種用紅筆圈出來的修改意見。密密麻麻,看着比她的翻譯稿還要慘烈。
“那些個老狐貍,就因為廠房的一個承重牆數據,今天下午在會議室裏指着我的鼻子罵了半個小時。說我這種香港來的大少爺根本不懂內地的施工标準。”
蔣耀把鏡頭翻轉回來,對着自己的臉。
他無所謂地聳了聳肩。
“我能怎麽辦?辭職不乾了?還是當場掀桌子走人?”
他看着屏幕裏的黎嘉敏。
“我都忍下來了。準備今晚熬夜重新測算數據。”
他眼底帶上一絲笑意。
“所以,女朋友大人,比起我這個被罵得狗血淋頭還要通宵算數據的甲方。你這個只需要重新找找法國人浪漫語感的乙方,是不是應該覺得慶幸一點?”
黎嘉敏看着他那副故作輕松的樣子。
心裏的那塊大石頭,突然就奇跡般地落地了。
強烈的孤獨感,好像忽然被一種平行時空裏的陪伴感所取代。
他們都在各自的戰場上,被現實按在地上摩擦。
這才是真正的成年人的世界。
沒有那麽多主角光環,只有一次次的摔倒和爬起來。
“蔣耀。”黎嘉敏看着他,眼底重新有了一點光。
“你講的笑話真的很冷。”
“冷嗎?”蔣耀挑了挑眉。
“給你講個更冷的。你知道為什麽你翻不出法國十九世紀的語感嗎?”
“為什麽?”黎嘉敏順着他的話問。
“因為法國人一年有半年都在罷工。那個作者寫這書的時候,估計正舉着牌子在街上游行。”
蔣耀一本正經地胡說八道。
“邏輯本來就是亂的。你非要用你那種好學生的嚴謹邏輯去翻,當然翻不出那種随時準備掀攤子的浪漫感覺。”
“……”
黎嘉敏無語了幾秒鐘。
然後,沒忍住。
“噗嗤”一聲笑了出來。
臉頰上的梨渦深深地陷了下去,眼角的陰霾徹底散開了。
蔣耀看着她的笑。
隔着屏幕,他伸出食指,在屏幕上梨渦的位置,輕輕地點了一下。
動作輕柔而寵溺。
“這就對了。”
他聲音變軟。
“哭什麽,罵就罵了。大不了重寫。重寫還不行,我出錢給你開個出版社,你自己當主編,想怎麽翻怎麽翻。”
大少爺的霸道和鈔能力總是在這種時候不合時宜地冒出來。
“浪費錢。”黎嘉敏小聲吐槽了一句。
“這就叫浪費錢了?等你的書出版了。”蔣耀靠回沙發上,語氣認真。“我買一萬本。扔在我名下每個酒店的每個房間裏。誰敢說寫得不好,我扣誰的房費。”
這種荒唐又帶着霸總色彩的未來規劃。
放在別人身上可能是吹牛。
但放在蔣耀身上,黎嘉敏知道,他真的乾得出來。
“你別發神經……”
黎嘉敏臉有些發熱,趕緊阻止他的瘋狂想法。
兩人隔着屏幕,有一搭沒一搭地聊着。