请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

臉色蒼白得像一張紙。

她看着蔣耀。

原本清澈的杏眼裏，最後一絲溫情，慢慢地褪去了。

取而代之的，是一種被深深刺傷後的冰冷。

她放在身側的手，微微顫抖着。

指甲深深地掐進掌心裏，卻感覺不到疼痛。

“那點破翻譯。”

她輕輕地重複了一遍這五個字。

聲音很輕，像一陣随時會被風吹散的煙。但卻帶着一種讓人不寒而栗的平靜。

蔣耀看到她這個樣子。

心髒猛地一沉。

理智終于有了短暫的回籠。

他意識到自己剛才說了什麽混賬話。

“嘉敏……”他下意識地往前走了一小步，想要去拉她的手。

“別碰我。”

黎嘉敏往後退了一步，躲開了他的手。

她擡起頭，目光直直地刺向他。

“所以，在你眼裏。”

她看着他，一字一句地問。

“我每天熬夜敲出來的那些字，我為了找準一個語境翻爛的詞典。我的工作，我的夢想。”

“在你蔣大少爺眼裏，就只值那幾百塊錢的标價，對嗎？”

蔣耀的手僵在半空。

“我不是那個意思……”他喉結滾了滾。

“那你是什麽意思？”

黎嘉敏的聲音陡然拔高。

壓抑了幾個月的自卑、焦慮，在這一刻，被他那句居高臨下的話，徹底引爆。

“你是不是覺得，我翻譯的那些書，就是一堆廢紙？”

她紅着眼睛，死死地盯着他。

眼淚在眼眶裏打轉，卻被她倔強地忍着沒有掉下來。

“是不是只有你蔣耀，每天談的那幾千萬幾億的投資，只有你每天在酒桌上争搶的那些地皮。”

她咬緊了牙關。

把心底最尖銳的一根刺，毫不留情地拔了出來，刺向他。

“是不是只有你和岑曼每天并肩作戰、簽下的那些合同。才是正經事？”

岑曼的名字一出來。

就像往滾燙的油鍋裏潑了一瓢冷水。

瞬間炸開了鍋。

蔣耀的瞳孔猛地收縮。

他臉上的那一點懊悔，瞬間被這個名字帶來的刺激驅散。

他看着黎嘉敏。

這段時間來，他為了杭州的地皮喝到胃出血，為了考研熬通宵。

他自認為把一切邊界感都處理得乾乾淨淨。

他以為她懂他的辛苦。

結果，她在這裏，拿岑曼來刺他。

一種被誤解、被全盤否定的委屈和憤怒，直沖頭頂。

“黎嘉敏。”

蔣耀站在那裏，高大的身軀挺得筆直。

他看着她，眼神變得前所未有的冷硬。

“你拿岑曼跟這件事比？”

他胸膛劇烈起伏，呼吸粗重。

“我每天在外面拼死拼活，跟那些人周旋。我為了誰？我他媽連半條命都快搭進去了！”

他指着酒店房間的門。

“我處理得乾乾淨淨。你現在拿她來惡心我？”

黎嘉敏看着他憤怒的樣子。

她突然覺得很累。

真的太累了。

不是因為不愛了。

而是因為這種在兩個完全不同的世界裏，強行拉扯的疲憊感。

她懂他的辛苦，可他永遠不懂她的驕傲。

他可以用錢買下一切，包括她的夢想，但在他心裏，那不過是用錢堆出來的施舍。

他覺得她在無理取鬧。

她覺得他在踐踏她的尊嚴。

這就是階層和認知帶來的，最無解的死局。

黎嘉敏沒有再争辯。

所有的争辯，在這個時候，都變成了毫無意義的消耗。

她彎下腰，撿起掉在地上的帆布包，拍了拍上面的灰塵。

轉身，手搭在門把手上。

“蔣耀。”

她背對着他，聲音很輕，透着一股深深的疲倦。

“我們都冷靜一下吧。”

“咔噠。”

門鎖轉動。

房門被拉開。

外面的走廊依然安靜，空氣清新劑的味道飄了進來。

蔣耀站在原地。

胃裏的絞痛在這一刻達到了頂峰，他臉色慘白。

看着那個單薄的背影。

想要開口留下她，喉嚨裏卻像塞了一把沙子，發不出一絲聲音。

他驕傲的自尊心，不允許他在這個時候低頭去求她。

“砰。”

房門在她身後關上，隔絕了所有的視線。

套房裏。

再次陷入了死一般的寂靜。

蔣耀站在玄關刺眼的白光下。

孤零零的一個人。

過了很久。

他終于撐不住。

單手捂着胃部，慢慢地蹲了下來，後背順着牆壁滑落。