请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
他穿着一身黑色的耶稣会教袍,胸前挂着一个银质的十字架。他大约五十岁,面容清瘦,眼神锐利,一看就是个有学问的人。他的手指很长,指节突出,像是常年握笔的人。教袍的下摆沾了些泥——北京正月的路面还没完全化冻,泥泞得很。
他用拉丁语向我致意,利玛窦在旁边翻译。
尊敬的大明皇帝陛下,教皇克莱芒八世向您致以最崇高的敬意和最诚挚的祝福。教皇希望与大明建立友好关系,共同传播天主的福音。
我微微点头,用汉语回答,利玛窦翻译成拉丁语。
教皇的好意,朕心领了。大明愿意与教廷建立友好关系。但传教的事,需要按照大明的规矩来。
范礼安的表情没有变化,但我注意到他的手微微握紧了一下。十字架在他胸前轻轻晃了一下,银色的光在烛火中闪了闪。
陛下的规矩是什么?
朕已经告诉利玛窦了。指定区域传教,传教士接受审查,一切活动接受监督。
范礼安沉默了一会儿。文华殿里很安静,只有窗外偶尔传来的鸟叫声和远处宫人走动的脚步声。
陛下,教廷的传教士都是虔诚的信徒,他们来中国是为了传播天主的爱,不是为了……
朕知道。我打断了他,但大明有大明的规矩。朕欢迎传教士来中国,但前提是遵守大明的法律。这一点没有商量的余地。
范礼安看着我,眼神里有一种复杂的情绪——既有不甘,也有敬畏。他的嘴唇抿成了一条线,下颌的肌肉微微绷紧。
最终,他点了点头。
臣会把陛下的意思转达给教皇。
我说,另外,朕有一个请求。
陛下请说。
朕希望教廷能派更多懂科学和技术的传教士来中国。数学、天文学、医学、机械制造……这些领域的人才,大明非常需要。作为交换,朕可以在传教区域的问题上做出一些让步。
范礼安的眼睛亮了一下。
陛下的意思是……
朕的意思是,如果教廷派来的传教士能够为大明的科学发展做出贡献,朕可以考虑逐步扩大传教区域。
这是一个交易。
用传教权换技术人才。
范礼安显然听懂了。他想了想,点了点头。
臣会向教皇转达陛下的提议。臣相信,教皇会非常感兴趣。
那就好。我站起来,范礼安,你在北京多待几天。朕让人带你看看大明的风土人情。
范礼安行了一礼,退了出去。
他走后,利玛窦还站在那里,欲言又止。他的手又绞在了一起,指节发白。
怎么了?我问。
陛下……利玛窦犹豫了一下,臣觉得,用传教权换技术人才,这个提议……教廷可能会觉得这是在亵渎信仰。
那是教廷的事。我说,朕只管提条件。接不接受,是他们的选择。
利玛窦张了张嘴,最终没有再说什么。
他太了解我了。他知道我不是一个可以用道德或信仰来说服的人。
我只看利益。
而在利益面前,信仰只是一个筹码。
窗外,元宵节的余韵还没散尽。远处隐隐传来鞭炮的噼啪声,和孩子们追逐嬉闹的笑声。
但文华殿里,只有我一个人。
和满殿的烛光。