请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

脑子里浮现出费尔南多的脸——一张温和的、带着微笑的脸。他大约四十岁，皮肤是葡萄牙人特有的橄榄色，眼睛是深棕色的，总是带着一种谦逊的光。他总是穿着整洁的衣服，说话轻声细语，翻译的时候一丝不苟。每次军事会议结束后，他都会恭恭敬敬地行个礼，然后安安静静地退出去。他身上总有一股淡淡的橄榄皂的味道，干净而清爽，和那些欧洲军官身上浓烈的香水味截然不同。

就是这个人，在我眼皮子底下，偷了三年的情报。

前世有句话怎么说来着——最危险的敌人，是你最信任的朋友。当时觉得这话矫情，现在才知道，这是血淋淋的教训。

我睁开眼睛，声音冷得像冰。像十二月加莱海面上的冰。立刻抓。

属下已经派人去了。阿七说。费尔南多目前在马德里的翻译署，属下的人会在今晚动手。

我说。朕要知道他传了什么，传给了谁，还有没有其他同伙。

属下明白。

阿七退了出去。门关上的声音很轻，但在我耳朵里却像一记闷雷。门缝里最后挤进来一丝冷风，带着走廊里石头墙壁特有的阴冷气息，像一只无形的手在我后颈上轻轻抚了一下。

我一个人站在窗前，看着窗外的雪花。

雪花很小，很轻，落在窗台上很快就化了，变成一滴滴水珠。水珠顺着窗台的边缘滑下去，无声无息地消失了。就像信任——建立的时候需要很长时间，崩塌的时候只需要一瞬间。

费尔南多。

我最信任的翻译官。

他在我身边待了三年，参加了无数次军事会议，翻译了无数份机密文件。他知道大明远征军的一切——兵力、部署、武器、补给、战略计划。

这些信息，全部被他传给了耶稣会。

耶稣会又把这些信息传给了谁？罗马教廷？英国？反明联盟？

德雷克二世在英吉利海峡设下三面包围的陷阱——他是怎么知道大明舰队的进攻计划的？

韩平在军中散布怨言——有没有人在背后推波助澜？

英国人在海峡中布设水雷的位置——为什么恰好覆盖了大明舰队的主要航道？

这些，现在都有了解释。

费尔南多。

一个翻译官，一个间谍，一个我亲手放在自己身边的定时炸弹。

壁炉里的木柴烧得差不多了，火焰变小了，房间里的温度开始下降。我能感觉到冷气从石板地面升上来，穿过靴子，爬上脚踝，一点一点地侵蚀着我的身体。七十多岁的骨头经不起这种冷，膝盖隐隐作痛。前世被核弹炸死的时候，最后的感觉是灼热——一瞬间的、吞噬一切的灼热。而现在，是一种缓慢的、渗透性的寒冷。两种极端，同样让人难以忍受。

我转身走回书桌前，坐下来。

手在微微发抖。不是害怕，是愤怒。一种从骨头缝里往外渗的愤怒。桌上那叠破译后的信件静静地躺在烛光下，每一页都是费尔南多的背叛，每一行都是我的耻辱。我伸手翻开最上面的一页，纸张在指尖沙沙作响。信上的字迹工整而秀丽——费尔南多的字写得很好看，不管是中文还是拉丁文，都像是印刷出来的一样。就连背叛，他都做得这么漂亮。

朕太蠢了。我低声说。声音沙哑，像是从一口干涸的井里传出来的回音。

从利玛窦到费尔南多，耶稣会在大明的情报网络运作了三十多年。三十多年里，他们偷走了大明最核心的技术机密，掌握了大明最机密的军事情报。

而我，一直蒙在鼓里。

这个认知比任何一场战败都让我痛苦。

因为战败可以翻盘，但信任一旦崩塌，就再也回不去了。

窗外的雪越下越大了，雪花不再是细碎的，而是一片一片的，像撕碎的白纸从天上飘下来。海面上的波涛声变得沉闷了，被雪花压住了似的。远处码头上的灯火在雪幕中变得模糊，像是水中的倒影，摇摇晃晃的，随时可能碎掉。

从今天起，我不会再信任任何外国人。

一个都不会。